1
00:00:51,632 --> 00:00:53,953
Səkkiz il əvvəl...

2
00:01:41,082 --> 00:01:44,688
<i>Qızınız ağır yaralanıb
korluğa səbəb olan baş nahiyəsində.</i>

3
00:02:32,791 --> 00:02:35,318
Aviator jurnalının direktoru,
Cənab O, bu gün gələ bilməz.

4
00:02:35,416 --> 00:02:37,642
Missiya ləğv edilir.
Komanda 2.

5
00:02:38,124 --> 00:02:40,894
İşdən çıx. Hesabat verin
72 saat hava limanının mühafizəsi.

6
00:02:41,062 --> 00:02:42,200
Bəli, ser.

7
00:02:42,722 --> 00:02:44,604
- Məndən sonra 1-ci komanda.
- Bəli, cənab!

8
00:02:46,157 --> 00:02:49,274
Sevgi, ona Ding-Ding deyin,
atalar sabah azaddır.

9
00:02:49,332 --> 00:02:51,548
üçün sabah gəlirəm
məktəbdəki şousu.

10
00:02:51,624 --> 00:02:52,679
Bəli.

11
00:03:02,291 --> 00:03:06,129
Xanımlar və cənablar.
Varlığınız üçün təşəkkür edirik.

12
00:03:06,302 --> 00:03:07,932
<i>- Cənab O, gəlmir.</i>
- Bu gün çox özəl bir gündür...

13
00:03:07,989 --> 00:03:10,441
- <i>Görüşü yenidən proqramlaşdırın</i>.
"Zəhmət olmasa, gəlin onu birlikdə salamlayaq ...

14
00:03:10,537 --> 00:03:12,737
şirkətin prezidenti
Aeria Hangyu Hava Yolları...

15
00:03:12,783 --> 00:03:13,965
Cənab Li Hanqyu.

16
00:03:14,032 --> 00:03:16,012
Gəlin onu alqışlayaq.
təşəkkür edirəm.

17
00:03:19,832 --> 00:03:22,140
Hər kəsə salam
sizi görməyə şadam.

18
00:03:22,590 --> 00:03:25,393
Bu gün üçün böyük bir gündür
Hangyu Airlines aviaşirkəti.

19
00:03:25,580 --> 00:03:28,580
Bu gün açılışımızı edirik
ilk Asiya-Sakit okean yarışımız.

20
00:03:28,933 --> 00:03:30,766
Əvvəlcə edəcəyik
Çində dayanmaq ...

21
00:03:30,824 --> 00:03:33,012
Daha çox sərnişin götürmək üçün...

22
00:03:33,066 --> 00:03:35,426
başqa yerlərə uçmadan əvvəl 
Asiya-Sakit okean bölgəsində.

23
00:03:35,531 --> 00:03:39,304
Hangyu aviaşirkəti,
tam xidmət göstərməyə başlayacaq

24
00:03:39,517 --> 00:03:41,069
...Asiyanın bütün istiqamətləri üçün.

25
00:03:41,117 --> 00:03:45,531
Üst göyərtə birinci dərəcəlidir,
Bu 5 ulduzlu hava oteli...

26
00:03:45,631 --> 00:03:47,234
rüsumsuz mağaza,
Bar-restoran...

27
00:03:47,273 --> 00:03:49,220
gözəllik klinikası və spa.

28
00:03:49,291 --> 00:03:51,334
Orta göyərtədir
biznes sinfinə həsr olunmuş,

29
00:03:51,516 --> 00:03:54,031
...sınıflardakı yerlər
Premium Plus və Ekonomik.

30
00:03:54,187 --> 00:03:56,655
Bu Airbus A380
Hangyu tərəfindən tamamilə fərdiləşdirilmişdir ...

31
00:03:56,749 --> 00:03:58,749
ilə təchiz olunub...

32
00:03:58,832 --> 00:04:01,411
ən qabaqcıl sistemdir
gəmidə əyləncə...

33
00:04:01,618 --> 00:04:04,374
və yüksək sürətli wi-fi.

34
00:04:04,453 --> 00:04:06,820
Bu baqajda nə var?
- paraşüt.

35
00:04:06,969 --> 00:04:08,469
Yeni Hangyu A380...

36
00:04:08,666 --> 00:04:09,793
qeyd edəcək, şübhəsiz ki,

37
00:04:09,940 --> 00:04:12,591
...yeni istinad nöqtəsi
hava nəqliyyatında.

38
00:04:22,666 --> 00:04:24,363
- Salam.
- <i>Haojun.</i>

39
00:04:24,916 --> 00:04:26,457
<i>Missiya niyə ləğv edildi?</i>

40
00:04:26,832 --> 00:04:28,457
Müştəri bu gün gələ bilmədi.

41
00:04:29,541 --> 00:04:31,389
<i>Mən elə bilirdim ki, sizdə var
müdirə yenə əsəbləşdi.</i>

42
00:04:31,499 --> 00:04:34,074
Aradan illər keçib
Heç vaxt əsəb böhranı keçirməmişəm.

43
00:04:34,348 --> 00:04:36,461
Təyyarə biletimi alıram.
Daha sonra danışırıq.

44
00:04:37,874 --> 00:04:39,832
Qeydiyyat üçün baqajınız varmı?

45
00:04:39,874 --> 00:04:40,926
yox.

46
00:04:41,445 --> 00:04:43,778
Bu uçuşdur
Hangyu A380-də açılış,

47
00:04:44,097 --> 00:04:45,666
Yalnız yarısını ödəyəcəyik
biletin ilkin qiyməti,

48
00:04:45,666 --> 00:04:47,666
...evə uçmaq
birinci sinfə.

49
00:04:47,999 --> 00:04:49,743
Hər halda, uçuruq
ildə bir dəfə.

50
00:04:51,999 --> 00:04:54,538
Həkim dedi ki,
Bu dəfə ümid var.

51
00:04:54,591 --> 00:04:56,712
Ümid edirəm bütün problemlər
Və bütün xəstəliklər yox olacaq.

52
00:04:56,737 --> 00:04:59,504
Ümid edirəm pullar göydən düşür,
bir gecədə varlanmaq.

53
00:04:59,916 --> 00:05:01,999
Ümid edirəm həyatım
Eynilə səkkiz il əvvəl olduğu kimi.

54
00:05:02,124 --> 00:05:03,582
Amma bu mümkün deyil.

55
00:05:08,082 --> 00:05:09,085
Buyurun.

56
00:05:15,916 --> 00:05:18,457
Xanım Fu,
Zəhmət olmasa formanı doldurun.

57
00:05:51,291 --> 00:05:52,707
- soruşuruq.
- Təşəkkür edirəm.

58
00:05:57,166 --> 00:06:00,166
<i>Missiya ləğv edildi. ola bilərəm
Gəlin evə eyni reyslə gedək.</i>

59
00:06:00,266 --> 00:06:02,141
Budur biletləriniz var
minmə və biletlər.

60
00:06:02,166 --> 00:06:02,852
təşəkkür edirəm.

61
00:06:02,916 --> 00:06:04,712
- Qızımız haradadır?
<i>- Məktəbdə.</i>

62
00:06:05,332 --> 00:06:07,291
Hesabatlar ortaya çıxdı
reytinq agentlikləri.

63
00:06:07,541 --> 00:06:09,707
Şirkətimiz almışdır
sərfəli qiymətləndirmədir.

64
00:06:09,874 --> 00:06:10,707
Möhtəşəm.

65
00:06:10,707 --> 00:06:12,166
İnvestorlara şad xəbər...

66
00:06:12,499 --> 00:06:13,749
<i>doğru zamanda.</i>

67
00:06:13,835 --> 00:06:16,420
Əgər əməllərimiz böyüyərsə,
Şirkət kritik nöqtəni keçəcək.

68
00:06:16,749 --> 00:06:17,781
başa düşdüm.

69
00:06:17,806 --> 00:06:21,201
Bu ola bilər a
Şirkət üçün köklü dəyişiklik.

70
00:06:22,166 --> 00:06:24,291
Lakin şirkətin çox böyük borcları var,

71
00:06:24,374 --> 00:06:26,832
<i>və bu strategiya olacaq
büdcə kəsiri gətirir.</i>

72
00:06:27,039 --> 00:06:28,739
- Narahatam.
- Tələsmə!

73
00:06:29,457 --> 00:06:30,999
Planıma əməl edin.

74
00:06:31,207 --> 00:06:32,311
- Mütləq.
- Tamam.

75
00:06:32,685 --> 00:06:33,878
Bu axşam görüşərik.

76
00:07:06,041 --> 00:07:07,074
salam.

77
00:07:07,374 --> 00:07:08,541
Gəmidə xoş gəlmisiniz.

78
00:07:08,627 --> 00:07:10,447
Sabahiniz xeyir, ser.
Gəmidə xoş gəlmisiniz.

79
00:07:18,791 --> 00:07:19,871
Sabahiniz xeyir.

80
00:07:19,957 --> 00:07:21,359
- Sabahınız xeyir!
- Sabahiniz xeyir.

81
00:07:22,624 --> 00:07:24,749
Sabahınız xeyir
Gəmidə xoş gəlmisiniz.

82
00:07:24,957 --> 00:07:27,144
Üzərində yerlərin nömrələri yazılıb
başın üstündəki bölmə.

83
00:07:27,250 --> 00:07:29,175
Sabahınız xeyir xanım
Gəmidə xoş gəlmisiniz.

84
00:07:30,332 --> 00:07:31,416
salam uşaqlar!

85
00:07:31,671 --> 00:07:35,571
İndi gördüyünüz A380,
dünyanın ən böyük sərnişin təyyarəsi.

86
00:07:35,904 --> 00:07:37,666
Təyyarədə pulsuz Wi-Fi də var.

87
00:07:37,791 --> 00:07:39,157
Mən sizin təqdimatınızı edəcəm...

88
00:07:39,249 --> 00:07:41,374
Uçuşdan sonra.

89
00:07:41,416 --> 00:07:42,541
Sabahiniz xeyir.

90
00:07:42,749 --> 00:07:43,957
Sabahiniz xeyir.

91
00:07:48,379 --> 00:07:50,170
Sabahınız xeyir
Gəmidə xoş gəlmisiniz.

92
00:07:57,957 --> 00:07:58,999
bağışlayın.

93
00:07:59,332 --> 00:08:00,589
Mən bir az su istəyirəm.

94
00:08:00,740 --> 00:08:01,766
Əlbəttə.

95
00:08:02,976 --> 00:08:05,916
Dünən axşam məşhur rejissor
mənə mesaj göndərdi.

96
00:08:06,102 --> 00:08:08,456
Sevgi filmi
Gənclər üçün yaşıl dalğa aldı.

97
00:08:08,680 --> 00:08:10,264
Mənə rol təklif etdi.

98
00:08:12,324 --> 00:08:13,344
Buyurun.

99
00:08:15,622 --> 00:08:16,628
Bax.

100
00:08:16,693 --> 00:08:18,693
Nəhayət aldım
C kateqoriyalı lisenziya...

101
00:08:18,832 --> 00:08:21,374
Mən keçəndən sonra
iki yüz yorucu atlama.

102
00:08:22,082 --> 00:08:23,749
Bravo, Fiona.

103
00:08:28,350 --> 00:08:30,097
Yaxşı?
sən burda nə edirsən?

104
00:08:30,773 --> 00:08:32,565
Baxmağa gəldim
Sizə kömək lazımdır.

105
00:08:34,832 --> 00:08:36,666
Sizin rüsumsuz mağazada işiniz yoxdur?

106
00:08:37,874 --> 00:08:39,552
Pik anı bitdi.

107
00:08:42,499 --> 00:08:44,999
- Gələn çərşənbə...
- Görüşüm var.

108
00:08:45,916 --> 00:08:46,958
Get get!

109
00:08:52,541 --> 00:08:55,625
Bağışlayın, cənab Zhang, geyinə bilərsiniz
Üst bölmədəki çanta?

110
00:08:56,082 --> 00:08:57,432
Bunu uçuşdan əvvəl edəcəm.

111
00:08:57,499 --> 00:08:59,579
üzr istəyirəm, ser,
Amma bizdə...

112
00:09:04,746 --> 00:09:05,863
Mən bunu edəcəm...

113
00:09:05,957 --> 00:09:07,077
uçuşdan əvvəl.

114
00:09:07,166 --> 00:09:08,184
Yaxşı?

115
00:09:08,916 --> 00:09:10,481
Əlbəttə, cənab Zhang.

116
00:09:19,916 --> 00:09:21,541
Bağışlayın
Sizdən bir şey soruşmaq istəyirəm.

117
00:09:21,749 --> 00:09:22,943
Arxada nə var?

118
00:09:23,916 --> 00:09:25,733
Aparıcı bir tərəzidir
iqtisadi sinifdə.

119
00:09:27,874 --> 00:09:29,916
Bir neçə şəkil çəkə bilərəm
Mənim wechatım üçün?

120
00:09:30,124 --> 00:09:32,457
Uçmaq üzrəyik,
Tələsmək yaxşı olardı.

121
00:10:05,070 --> 00:10:06,777
Xanım, üzr istəyirəm.

122
00:10:06,916 --> 00:10:10,162
Uçuşa hazırıq, yerə gedək
və təhlükəsizlik kəmərinizi taxın.

123
00:10:11,237 --> 00:10:12,249
tamam.

124
00:10:12,666 --> 00:10:15,013
Cənab, xahiş edirəm
öz yerinə qayıt.

125
00:10:24,457 --> 00:10:26,291
<i>Xiaojun çölə çıxa bilər
şəhərdə tək.</i>

126
00:10:26,374 --> 00:10:27,749
<i>Çox xoşbəxtdir.</i>

127
00:10:27,832 --> 00:10:30,124
<i>Bəs siz?
Bunu necə qəbul edirsiniz?</i>

128
00:10:30,166 --> 00:10:33,410
<i>Başımda çox şey var,
Mən yata bilmirəm.</i>

129
00:10:33,529 --> 00:10:34,907
<i>Siz köçürməyə icazə verdiniz
20 000 yuandan Fu Yuan</i>a

130
00:10:34,935 --> 00:10:35,749
<i>Tamamlanmış əməliyyat.</i>

131
00:10:35,749 --> 00:10:36,951
<i>Siz köçürmə aldınız
Goa Haojadan 20.000 yuan.</i>

132
00:10:36,976 --> 00:10:38,184
<i>Necəsən?
Xiaojun necədir?</i>

133
00:10:38,209 --> 00:10:39,934
<i>Qızımız yenidən məktəbə gedir.
Uyğunlaşın.</i>

134
00:10:40,017 --> 00:10:41,809
<i>Ad günün mübarək!</i>

135
00:10:48,381 --> 00:10:49,878
<i>Rənglərlə dolu dünyanı görmək üçün.</i>

136
00:10:50,412 --> 00:10:53,473
<i>Görmə qabiliyyəti olmayan insanlar üçün yeni texnikalar,
Ağır zədələri olanlara ümid verirəm.</i>

137
00:10:53,517 --> 00:10:55,504
<i>Gözlərinizin sağlamlığına diqqət yetirin,
Onun gözlərinə bir işıq şüası gətirin!</i>

138
00:10:55,529 --> 00:10:57,357
<i>Oktyabr ayında mən məzuniyyətdə olacağam.
Müalicə olunmaq üçün ora gedəcək.</i>

139
00:10:57,394 --> 00:10:59,240
<i>Ümid edək ki, yaxşı olacaq
Bu dəfə.</i>

140
00:11:14,457 --> 00:11:15,542
Cənab Zhang!

141
00:11:16,457 --> 00:11:18,748
Cənab Zhang!
Biz uçuşa hazırıq.

142
00:11:19,135 --> 00:11:21,974
Çantanızı köçürməyə imkanınız var
Başın üstündəki bölmədə?

143
00:11:22,041 --> 00:11:23,134
Əlbəttə, təşəkkür edirəm.

144
00:11:27,166 --> 00:11:30,849
Cənab Zhang, biz xoşbəxt olacağıq
Çantanızla məşğul olaq,

145
00:11:30,932 --> 00:11:32,119
Uçuşdan sonra.

146
00:11:36,249 --> 00:11:37,916
<i>Problemlərinizin öhdəsindən necə gəlirsiniz?</i>

147
00:11:37,999 --> 00:11:39,691
<i>Qəzəbimi cilovlaya bilərəmmi?</i>

148
00:11:39,897 --> 00:11:42,591
<i>Həkim mənə dedi ki, artıq bacarmıram
narkotik tapdı cəmi üç ay.</i>

149
00:11:42,725 --> 00:11:45,299
<i>O vaxtdan çox vaxt keçib
Mən xasiyyətimi itirməmişəm.</i>

150
00:12:00,791 --> 00:12:05,124
<i>Sizin istəklərinizə uyğun olaraq yoxladım
Direktorun icazə verdiyi bütün xərclər. Liu.</i>

151
00:12:05,296 --> 00:12:09,988
Hamısı kirayə haqqıdır,
və ya, təşkilatlara xidmətlər,

152
00:12:10,124 --> 00:12:12,416
olan insanlarla əlaqəlidir
Liu-nun direktoru ilə işləyir.

153
00:12:13,216 --> 00:12:15,234
Cəmi 100 milyona çatır.

154
00:12:17,499 --> 00:12:18,749
Onun qalınlaşmış bir şeyi var.

155
00:12:19,457 --> 00:12:22,481
Bütün detalları mənə göndər
rejissor Liunun şərikləri ilə bağlı.

156
00:12:22,680 --> 00:12:24,480
<i>- Mən baxacağam.</i>
-Yaxşı, əfəndim.

157
00:12:25,499 --> 00:12:27,289
Hələlik heç kimə demə.

158
00:12:27,338 --> 00:12:29,234
- Mən qayıdana qədər gözləyin.
- Bəli, ser.

159
00:12:49,749 --> 00:12:50,916
Ehtiyatlı olun.

160
00:12:51,416 --> 00:12:52,582
Niyə ehtiyatlı deyil?

161
00:12:52,707 --> 00:12:54,332
Siqnal vermədən dayandı.

162
00:12:54,957 --> 00:12:56,291
Sakit ol!

163
00:12:56,666 --> 00:12:58,041
Xiajun, yaxşısan?

164
00:13:04,055 --> 00:13:06,088
Sakit ol,
Əlini qaşıdın.

165
00:13:06,124 --> 00:13:07,374
Məni sükan arxasında buraxın.

166
00:13:07,399 --> 00:13:09,362
Ağzını bağla.
Qəzəblənməyin.

167
00:13:11,860 --> 00:13:14,748
Artıq qəzəblənməyin!
Atama dedim ki, sənin əlin yaralıdı.

168
00:13:14,801 --> 00:13:15,805
Anlayacaq.

169
00:13:15,832 --> 00:13:17,374
Şəfqət kimə lazımdır?

170
00:13:18,207 --> 00:13:19,624
Kimin vecinədir!

171
00:13:23,457 --> 00:13:24,616
Tıxacdır.

172
00:13:25,468 --> 00:13:27,608
Valideynlərim gözləyə bilər.
Sakit ol!

173
00:13:31,931 --> 00:13:33,489
Mən heç kimi gözləməyə məcbur etmirəm.

174
00:14:34,374 --> 00:14:35,409
Xiaojun.

175
00:14:36,832 --> 00:14:37,875
Xiaojun!

176
00:14:41,404 --> 00:14:42,425
Mən görmürəm...

177
00:14:44,707 --> 00:14:45,727
Nə dedin?

178
00:14:47,916 --> 00:14:49,207
Mən görmürəm...

179
00:14:49,374 --> 00:14:51,124
Mən heç nə görmürəm.

180
00:14:55,666 --> 00:14:56,681
ana!

181
00:15:42,207 --> 00:15:45,547
Canavarın gözlərinə hücum,
lazer şüası ilə.

182
00:15:45,999 --> 00:15:47,291
Bitirin!

183
00:15:48,957 --> 00:15:50,308
Qardaşın haradadır?

184
00:15:50,889 --> 00:15:53,309
İşim çoxdur.
Artıq qəzəblənməyin!

185
00:15:55,416 --> 00:15:56,916
Canavar bitdi.

186
00:15:58,582 --> 00:15:59,832
İldırımlar siklondur.

187
00:15:59,959 --> 00:16:03,502
Mən titrəmə siqnalları aşkar etdim.
Məncə, o, bizə qulaq asır.

188
00:16:03,582 --> 00:16:04,832
Qəbul edildi!

189
00:16:06,582 --> 00:16:08,174
İndi casusluq edirəm,
Amma casusluq edirəm!

190
00:16:08,291 --> 00:16:09,374
Bu casusdur!

191
00:16:11,041 --> 00:16:12,183
Zəlzələlər haradadır?

192
00:16:12,447 --> 00:16:13,667
salam men burdayam.

193
00:16:14,332 --> 00:16:16,166
Siklonel, şəxsiyyətiniz
Aşkar olundu.

194
00:16:16,588 --> 00:16:19,119
Amma mən qərar verdim
Sizin davanıza qoşuluram.

195
00:16:19,320 --> 00:16:20,934
Super, gəmiyə xoş gəldiniz.

196
00:16:21,041 --> 00:16:22,067
Əla.

197
00:16:30,957 --> 00:16:34,082
Pələng gəzir,
Görmə sistemimi məhv etdi.

198
00:16:34,416 --> 00:16:36,332
Ətrafımı təsvir edə bilərsinizmi?

199
00:16:36,587 --> 00:16:38,642
Problem yoxdur.
Tanıya bilərik.

200
00:16:38,714 --> 00:16:41,002
Dərhal missiyaya gedirik.

201
00:16:41,999 --> 00:16:43,048
Valideyn...

202
00:16:44,457 --> 00:16:46,161
Bu uşaqlar enerji ilə doludur.

203
00:16:46,657 --> 00:16:47,974
Mən artıq danışıram.

204
00:16:48,854 --> 00:16:49,865
Mən onları eşidirəm.

205
00:16:52,195 --> 00:16:53,736
Mən onlarla necə danışım?

206
00:16:54,711 --> 00:16:55,751
Düyməni basın...

207
00:16:55,776 --> 00:16:57,657
- Budur?
- Danışanda ona basın.

208
00:16:59,457 --> 00:17:01,398
Siklonul, düşmən görürsən?

209
00:17:01,499 --> 00:17:02,838
Görürəm, tiqrol.

210
00:17:03,082 --> 00:17:05,105
Əqrəb, Lavaman və Mavi Cey haqqında.

211
00:17:05,207 --> 00:17:07,374
Nə etməyi təklif edirsiniz?

212
00:17:08,082 --> 00:17:10,215
Cənab, hələlik
Gəlin görünməz qalaq.

213
00:17:10,349 --> 00:17:12,837
Rəhbərlər mənə sadəcə tapşırıq verdilər.

214
00:17:12,916 --> 00:17:14,864
Bir müddət danışa bilməyəcəm.
<i>Qəbul edildi.</i>

215
00:17:14,957 --> 00:17:17,544
O istiqamətə gedin
Digər canavarları tapacaqsınız.

216
00:17:17,582 --> 00:17:19,558
Mən bura gedəcəm,
işimizi bölmək.

217
00:17:19,666 --> 00:17:20,685
tamam.

218
00:17:21,419 --> 00:17:22,266
Valideyn...

219
00:17:22,291 --> 00:17:24,249
gedək
Yeməkdən az sonra.

220
00:17:24,624 --> 00:17:25,718
Mən sizin turunuzu alacam.

221
00:17:25,957 --> 00:17:26,991
istəyirsən?

222
00:17:27,288 --> 00:17:28,254
Razılaşın.

223
00:17:28,291 --> 00:17:29,332
- Ye.
- Tamam.

224
00:17:32,749 --> 00:17:35,380
Cənab Zhang,
Yeməklər xoşunuza gəlmir?

225
00:17:37,517 --> 00:17:38,674
Çantam...

226
00:17:39,832 --> 00:17:40,840
bağışlayın.

227
00:17:47,332 --> 00:17:48,481
Xahiş edirik, cənab.

228
00:17:53,332 --> 00:17:54,755
çantanı oraya qoyacağam.

229
00:18:08,041 --> 00:18:09,761
Xanım, şərab istəyirsiniz?

230
00:18:20,471 --> 00:18:21,346
22 ...

231
00:18:22,041 --> 00:18:22,916
23 ...

232
00:18:22,957 --> 00:18:25,207
<i>Biz gedirik
rüsumsuz mağaza.</i>

233
00:18:28,413 --> 00:18:30,099
Salondur
solda gözəllik.

234
00:18:30,166 --> 00:18:33,166
Şirin bir xanım var
hansı xüsusi müalicə edir.

235
00:18:34,082 --> 00:18:35,874
Cihazın səsini eşidirəm.

236
00:18:36,982 --> 00:18:38,822
Sağda rüsumsuz mağaza var.
Koridor çox dardır.

237
00:18:38,865 --> 00:18:41,224
Ehtiyatlı olun.
Bir şeyi sındırmaq üçün deyil.

238
00:18:47,122 --> 00:18:51,020
Salam sizde yeni var
ətirlər l'Anjou -18?

239
00:18:51,059 --> 00:18:52,582
Bəli, əlbəttə,
Stokda var.

240
00:18:53,541 --> 00:18:54,548
təşəkkür edirəm.

241
00:19:06,457 --> 00:19:07,791
Ana, qoxu gəlir.

242
00:19:08,749 --> 00:19:12,560
Yabanı çiyələklər, bənövşələrin yarpaqları
və asan jasmin tonu.

243
00:19:13,457 --> 00:19:14,791
Bu bir az...

244
00:19:15,124 --> 00:19:17,499
sərt idilər,
jasmin və qızılgül ilə.

245
00:19:17,832 --> 00:19:18,913
Sən yaxşısan.

246
00:19:19,541 --> 00:19:20,791
Sonra bunu al.

247
00:19:21,041 --> 00:19:22,624
Ətirlərdən əlavə...

248
00:19:23,374 --> 00:19:24,993
Havada başqa nə var?

249
00:19:28,082 --> 00:19:29,874
Pul qoxusu.

250
00:19:31,541 --> 00:19:33,761
Buradan gələn şeylər,
Onlar əlbəttə ki, çox bahadır.

251
00:19:46,791 --> 00:19:48,416
Bu istiqamətdən...

252
00:19:52,112 --> 00:19:53,965
qoxusunu hiss edirəm
gözəl qadına.

253
00:19:58,607 --> 00:20:00,399
Bir insanı tanıyır
yalnız qoxu köməyi ilə.

254
00:20:00,624 --> 00:20:02,040
Nə qoxular?

255
00:20:02,166 --> 00:20:04,041
Anam qoxuyur...

256
00:20:06,207 --> 00:20:07,441
Çobanyastığı.

257
00:20:07,624 --> 00:20:09,918
Sən heç vaxt dəyişmirsən
yuyucu toz.

258
00:20:10,207 --> 00:20:11,298
Amma ata?

259
00:20:21,291 --> 00:20:23,000
Onunla bağlı heç bir xatirəm yoxdur.

260
00:20:32,374 --> 00:20:35,128
Yadımda qalan hər şey,
onun şıltaq böhranlarıdır...

261
00:20:35,657 --> 00:20:37,240
və kortəbii yoxa çıxmalar.

262
00:20:37,749 --> 00:20:40,393
Yadımdadır, məni yaratdın
onunla barışmaq...

263
00:20:40,890 --> 00:20:42,390
Amma heç nə üçün.

264
00:20:42,869 --> 00:20:44,277
Mən onu bir daha görmək istəmirəm.

265
00:20:45,416 --> 00:20:46,856
Mən onun qoxusunu dəstəkləmirəm.

266
00:20:50,457 --> 00:20:51,582
Get get!

267
00:20:53,222 --> 00:20:55,180
Sonda onu bağışlayanda...

268
00:20:55,707 --> 00:20:57,563
Yenə yanımıza getdi.

269
00:21:08,582 --> 00:21:09,874
Başqa bir şey edə bilərikmi?

270
00:21:10,291 --> 00:21:12,130
Onun ətirini xatırlamıram.

271
00:21:14,107 --> 00:21:15,925
- səbəbi var idi...
- Onda yox idi!

272
00:21:25,499 --> 00:21:26,567
təşəkkür edirəm.

273
00:21:28,166 --> 00:21:29,303
bağışlayın.

274
00:21:29,803 --> 00:21:30,956
gedək.

275
00:21:44,877 --> 00:21:47,690
Cənab, edə bilərsiniz
dəbilqəmi tapmağa kömək et?

276
00:21:49,620 --> 00:21:52,338
- Nə cür dəbilqə?
- Mən onu bu cihazla almışam.

277
00:21:53,249 --> 00:21:54,284
Gəlin tapaq.

278
00:21:54,999 --> 00:21:56,330
<i>Cənab, bu qədərmi?</i>

279
00:21:56,916 --> 00:21:58,249
<i>Mənə bir yastıq gətirə bilərsinizmi?</i>

280
00:21:58,582 --> 00:21:59,957
<i>Sənə daha bir şey gətirirəm.</i>

281
00:22:01,207 --> 00:22:02,499
salam...

282
00:22:02,749 --> 00:22:04,199
Mənə başqa stəkan lazımdır.

283
00:22:05,332 --> 00:22:06,727
- Uşaq.
- Bəli?

284
00:22:06,945 --> 00:22:08,711
– Elədir?
- Bəli, təşəkkür edirəm.

285
00:22:09,406 --> 00:22:10,781
Nifrət, mən dəbilqəmi tapdım.

286
00:22:11,260 --> 00:22:12,722
sən burda nə edirsən?

287
00:22:12,833 --> 00:22:14,236
Atın o pisliyi!

288
00:22:14,606 --> 00:22:16,856
Atanın vaxtı yoxdur
sənin qorxuların.

289
00:22:30,416 --> 00:22:32,291
- Mənə başqa stəkan lazımdır.
- Tamam.

290
00:22:32,332 --> 00:22:34,332
Siz yorulmadınız
hər zaman şərab tökmək?

291
00:22:35,633 --> 00:22:37,300
Bütün şüşəni mənə buraxın.

292
00:22:38,124 --> 00:22:40,716
Cənab, bizə icazə verilmir
Biz burada şüşə qablar qoyuruq.

293
00:22:40,790 --> 00:22:42,791
Cənab, görüşsək
turbulent zonalar...

294
00:22:42,791 --> 00:22:44,176
Bu şüşə olardı
təhlükə yarada bilər.

295
00:22:44,213 --> 00:22:46,674
Hələ susuzsansa,
Mənə stəkanı doldurmağa icazə verirsən?

296
00:22:46,727 --> 00:22:48,307
Əlbəttə, get mənə başqa birini gətir.

297
00:22:48,332 --> 00:22:50,214
Tam şüşə ilə gəlin.
Bu boşdur.

298
00:22:55,502 --> 00:22:57,252
Nə edirsən, mehriban ol.

299
00:22:57,657 --> 00:22:58,824
O, ancaq öz işini görür.

300
00:22:58,957 --> 00:23:00,009
Düzdü?

301
00:23:00,249 --> 00:23:01,416
Nəzakətli olun.

302
00:23:08,332 --> 00:23:09,757
sənin işin nədir?

303
00:23:10,916 --> 00:23:12,205
Gəl oğlum.

304
00:23:19,624 --> 00:23:21,416
<i>Sərxoş kişi
Birinci sinif, yer C2 ...</i>

305
00:23:21,582 --> 00:23:22,624
sərnişinə hücum edib.

306
00:23:26,707 --> 00:23:28,221
Mən uçuş meneceriyəm,
Mənə de!

307
00:23:28,457 --> 00:23:30,108
<i>Birinci sinif əclafı baş verir.</i>

308
00:23:30,227 --> 00:23:31,394
başa düşdüm.

309
00:23:48,207 --> 00:23:50,124
- Gedin bir baxın.
- Əlbəttə.

310
00:24:01,457 --> 00:24:03,984
- Nə olub?
- Bu adam onu ​​şərab şüşəsi ilə vurdu.

311
00:24:06,041 --> 00:24:07,166
Bütün detalları deyin.

312
00:24:07,212 --> 00:24:08,545
Burada qurban mənəm.

313
00:24:08,794 --> 00:24:11,108
Birinci məni vurdu.
Əlimi güclə hərəkət etdirə bilirəm.

314
00:24:11,261 --> 00:24:13,374
Cənab, sakitləşin.
Mən təhlükəsizlik işçisiyəm.

315
00:24:13,416 --> 00:24:14,447
Sən mənimlə gəl.

316
00:24:23,041 --> 00:24:24,358
Yerində qalın!
Yerində qalın!

317
00:24:24,457 --> 00:24:25,691
Yerində qalın!
Otur!

318
00:24:36,749 --> 00:24:37,762
Valideyn...

319
00:24:38,832 --> 00:24:40,210
Ana, nə baş verir?

320
00:25:10,707 --> 00:25:12,999
Olmamalıydı
çantamı köçürmək üçün.

321
00:25:13,166 --> 00:25:14,832
Niyə belə etdin?

322
00:25:15,499 --> 00:25:16,519
Eh?

323
00:26:08,068 --> 00:26:11,562
Xanım Liu, Hangyu haqqında soruşdu
Mühasibat uçotu üzrə xərclər?

324
00:26:11,666 --> 00:26:12,890
Biz indi bununla məşğuluq.

325
00:26:16,666 --> 00:26:17,432
salam.

326
00:26:17,552 --> 00:26:19,677
Mən sadəcə ələ keçirdim
HY688 təyyarə idarəsi.

327
00:26:19,999 --> 00:26:21,666
Əriniz Li Hanqyu...

328
00:26:22,457 --> 00:26:23,624
O...

329
00:26:24,582 --> 00:26:25,666
Mənimlədir.

330
00:26:26,832 --> 00:26:29,332
Mənə 500 milyon köçürün
dollar 30 dəqiqə ərzində.

331
00:26:29,427 --> 00:26:31,240
<i>Sən kimsən ?</i>
500 milyon nə deməkdir?

332
00:26:31,900 --> 00:26:34,372
Mənim ərim haradadır?
İcazə verin onunla danışım.

333
00:26:39,079 --> 00:26:40,704
"Taiying, zəng et ...
<i>- Hangyu!</i>

334
00:26:42,832 --> 00:26:43,840
<i>Otuz dəqiqə.</i>

335
00:26:44,020 --> 00:26:46,174
<i>Beş yüz milyon,
həyat yoldaşınızın həyatda qayıtması üçün.</i>

336
00:26:46,416 --> 00:26:49,624
500 milyonu hardan tapa bilerem
Bu qədər qısa zamanda?

337
00:26:51,207 --> 00:26:52,856
<i>Siz artıq pulu hazırlamısınız ...</i>

338
00:26:52,957 --> 00:26:56,041
<i>500 milyon
Asiya-Sakit okean hövzəsinə genişləndirilməsi üçün.</i>

339
00:26:58,118 --> 00:26:59,125
O hardan bilir?

340
00:27:01,041 --> 00:27:02,832
Biz birjada siyahıya alınmış bir şirkətik.

341
00:27:03,082 --> 00:27:05,851
Prosedurlara əməl etməliyik
böyük əməliyyatlar həyata keçirdikdə.

342
00:27:07,541 --> 00:27:10,427
Hangyu aviaşirkəti,
Bu, Lius Air-in varisi...

343
00:27:10,511 --> 00:27:13,568
ailə tərəfindən yaradılmış ailə şirkəti
atanız və əminiz tərəfindən.

344
00:27:13,654 --> 00:27:18,207
<i>Atanız, əminiz və sizinlə,
Lius Air-də yeganə qərar qəbul edənlər siz idiniz.</i>

345
00:27:18,416 --> 00:27:20,291
Bundan sonra,
Li Hanqyu ilə evləndiniz.

346
00:27:20,497 --> 00:27:21,830
Atan öldükdən sonra

347
00:27:21,957 --> 00:27:23,666
<i>Li, o şirkətləri birləşdirdi.</i>

348
00:27:23,832 --> 00:27:26,082
Lius Air adını dəyişdi ...

349
00:27:26,707 --> 00:27:28,791
Hangyu Hava Yolları.

350
00:27:29,187 --> 00:27:31,881
Sən, li və əmin,
Siz majoritar səhmdarsınız.

351
00:27:32,916 --> 00:27:36,876
Üç parolu bir yerə qoyun
və istənilən əməliyyatı edə bilərsiniz.

352
00:27:39,499 --> 00:27:41,249
Taiying, polisə zəng et!
Polisə zəng edin!

353
00:27:41,332 --> 00:27:42,416
Hangyu!

354
00:27:42,582 --> 00:27:45,221
Xanım Liu, mən və əriniz
Danışmalıyıq.

355
00:27:46,374 --> 00:27:47,820
salam...

356
00:28:04,726 --> 00:28:05,761
Polisə zəng edin.

357
00:28:08,041 --> 00:28:09,451
Siz ikiniz, geri qayıdın!

358
00:28:09,541 --> 00:28:10,818
Geri qayıt!

359
00:28:11,377 --> 00:28:13,124
Hər kəs
yerdə oturmaq.

360
00:28:13,224 --> 00:28:14,244
İndi!

361
00:28:18,288 --> 00:28:19,371
Otur!

362
00:28:19,582 --> 00:28:20,684
Bundan sonra...

363
00:28:21,082 --> 00:28:25,224
Mən bütün insanların burada olmasını istəyirəm,
görmə radiusumda qalmaq.

364
00:28:26,541 --> 00:28:27,957
Məni eşitdin?

365
00:28:28,749 --> 00:28:29,811
Polis gəldi.

366
00:28:31,299 --> 00:28:34,226
Salam, ser. Mən Chen Jie,
Hangyu Hava Yollarında Maliyyə Direktoru.

367
00:28:34,374 --> 00:28:35,874
O, Liu-nun direktorudur.

368
00:28:36,186 --> 00:28:37,194
Prezident Liu.

369
00:28:37,767 --> 00:28:40,014
Zəhmət olmasa deyin necə olacaqsınız
Qaçırmanın müəllifi ilə əlaqə saxladınız?

370
00:28:40,207 --> 00:28:41,874
Mənə mobil telefonuma zəng etdi.

371
00:28:42,207 --> 00:28:44,293
Sonra xanım Liu,
Telefonumu öyrət.

372
00:28:44,541 --> 00:28:46,082
Telefonunuza qulaq asmalıyıq.

373
00:28:47,624 --> 00:28:49,385
Hər şeydən əvvəl,
Sirri saxlamalısan.

374
00:28:49,996 --> 00:28:52,422
Bilmək üçün deyil, heç kim,
ki, polisə zəng etdin.

375
00:28:53,457 --> 00:28:56,041
Və heç kim getmir
Buradan yeni sifarişlərə.

376
00:29:11,984 --> 00:29:12,998
Parol?

377
00:29:18,249 --> 00:29:20,616
Sənə bir sirr deyim.
Mən heç vaxt üçə qədər saymıram.

378
00:29:28,573 --> 00:29:29,966
Yox... daha ağlama.

379
00:29:41,575 --> 00:29:43,742
Mən Liu Jingshan, üzvəm
Hangyu Hava Yollarının Direktorlar Şurasında.

380
00:29:43,791 --> 00:29:47,002
<i>Mən likvidliyin çoxundan qorxuram
qısamüddətli istiqrazlarda bloklanır.</i>

381
00:29:47,832 --> 00:29:49,499
Boş yerə sərf etməyə vaxtım yoxdur.

382
00:29:58,299 --> 00:29:59,306
Gülümsəyir.

383
00:30:06,056 --> 00:30:07,083
ciddi danışdım.

384
00:30:41,693 --> 00:30:42,860
<i>Hangyu!</i>

385
00:30:43,207 --> 00:30:45,416
Parolunuzu deyin!

386
00:30:45,582 --> 00:30:47,999
yalvarıram!

387
00:30:58,249 --> 00:30:59,631
sayaq,
Əgər vacibdirsə.

388
00:30:59,887 --> 00:31:00,893
Bir...

389
00:31:04,706 --> 00:31:05,708
İki...

390
00:31:07,916 --> 00:31:08,923
Valideyn.

391
00:31:13,253 --> 00:31:14,339
Siz qazandınız!

392
00:31:25,332 --> 00:31:26,957
Mən sənə ərinin parolunu göndərdim.

393
00:31:27,624 --> 00:31:29,499
30 dəqiqə vaxtınız var
vəsaitlərin köçürülməsi.

394
00:31:29,916 --> 00:31:32,666
<i>Mən o pulu görmək istəyirəm,
30 dəqiqə ərzində mənim hesabımda.</i>

395
00:31:51,213 --> 00:31:52,338
Güman edirəm...

396
00:31:53,587 --> 00:31:55,474
təhsil almısınız
İlk yardım göstərmək?

397
00:31:57,166 --> 00:31:58,416
qorxmursan?

398
00:32:01,707 --> 00:32:02,749
Qan qorxusu...

399
00:32:03,499 --> 00:32:04,582
Yoxsa səndən?

400
00:32:11,499 --> 00:32:12,707
Artıq bitirdiniz?

401
00:32:15,707 --> 00:32:17,916
Normalda,
Səni xəstəxanaya göndərərdim.

402
00:32:20,207 --> 00:32:21,214
İstəyirsən?

403
00:32:42,124 --> 00:32:43,130
Budur.

404
00:32:44,249 --> 00:32:45,257
Budur.

405
00:34:19,416 --> 00:34:21,082
Wi-Fi şəbəkələri deaktiv edilib.

406
00:34:21,107 --> 00:34:23,602
Mən radar kilidini konfiqurasiya edirəm
Və mən uçuş trayektoriyasını simulyasiya edirəm.

407
00:34:23,914 --> 00:34:24,920
<i>Yaxşı.</i>

408
00:34:26,749 --> 00:34:27,832
Nə baş verir?

409
00:34:27,874 --> 00:34:29,166
əlaqəni itirdim.

410
00:34:29,332 --> 00:34:30,379
Mən də.

411
00:34:50,874 --> 00:34:51,876
Bağışlayın!

412
00:35:02,666 --> 00:35:05,079
Bütün əsas qəbuledicilər
Kabin əlil idi.

413
00:35:26,691 --> 00:35:27,710
Yalnız bir az.

414
00:35:31,957 --> 00:35:33,957
Cənab, sizə nə kömək edə bilərəm?

415
00:35:34,332 --> 00:35:36,004
Təhlükəsizlik agenti haradadır?

416
00:35:37,082 --> 00:35:39,311
Sizə cavab verməyə icazəm yoxdur
bu suala.

417
00:35:40,249 --> 00:35:41,957
Wi-Fi işləmədiyini bilirsinizmi?

418
00:35:44,166 --> 00:35:46,292
Cənab mən dərhal yoxlayacam.

419
00:35:47,707 --> 00:35:49,999
Xahiş edirəm geri qayıdın
Sizin yerinizdə.

420
00:35:52,661 --> 00:35:55,023
Məncə bu təyyarədə var
təhlükəsizlik pozuntusu.

421
00:35:55,916 --> 00:35:56,923
Məni bağışlayırsan?

422
00:35:57,082 --> 00:35:59,416
Məncə bu təyyarədə var
təhlükəsizlik pozuntusu.

423
00:36:05,666 --> 00:36:07,624
Torpaqla əlaqə saxlaya bilərsinizmi?

424
00:36:10,166 --> 00:36:11,499
Nə etməyə çalışırsan?

425
00:36:14,499 --> 00:36:16,358
Mən mühafizəçiyəm
Hangyu aviaşirkəti.

426
00:36:17,291 --> 00:36:19,916
Məncə bu uçuş
Onun təhlükəsizlik pozuntusu var.

427
00:36:20,291 --> 00:36:23,684
Patron olduğunu da bilirəm
Bizim Li Hangyu gəmidədir.

428
00:36:24,152 --> 00:36:25,402
Problemlər varsa ...

429
00:36:25,652 --> 00:36:27,458
heç birimiz etməyəcək
nəticələrinin öhdəsindən gələ bildi.

430
00:36:33,541 --> 00:36:34,742
Sizdən bir daha soruşuram.

431
00:36:35,416 --> 00:36:37,291
Torpaqla əlaqə saxlaya bilərsinizmi?

432
00:36:38,442 --> 00:36:41,499
Xeyr, kabin domofonu ola bilər
yalnız pilot kabinəsinə daxil olur.

433
00:36:41,524 --> 00:36:42,899
- Amma...
- Onları çağır.

434
00:36:43,543 --> 00:36:45,377
- Amma...
- İndi onlara zəng edin.

435
00:36:57,163 --> 00:36:58,294
Xətt kəsilir.

436
00:37:11,999 --> 00:37:13,120
Kabin...

437
00:37:13,249 --> 00:37:15,919
bütün ünsiyyət yollarını itirdi.

438
00:37:16,526 --> 00:37:17,533
Nə...

439
00:37:25,811 --> 00:37:27,207
Məni anbara aparın.

440
00:37:52,124 --> 00:37:53,129
O kimdir?

441
00:37:55,177 --> 00:37:56,344
Yeni bir yoldaş.

442
00:37:56,892 --> 00:37:59,541
Bizimlə çox danışmır
xidmət xaricində.

443
00:37:59,916 --> 00:38:01,457
O, burada nə axtarır?

444
00:38:06,343 --> 00:38:07,377
gedək.

445
00:38:34,499 --> 00:38:36,083
<i>Çılpaq ucu olan güllələr</i>

446
00:38:37,166 --> 00:38:42,916
<i>Təyyarənin gövdəsini deşə bilməz,
Ancaq yaxın məsafədən ölümcül ola bilər</i>

447
00:39:07,313 --> 00:39:08,499
Orada kimsə varmı?

448
00:39:09,262 --> 00:39:10,466
<i>Orada kimsə varmı?</i>

449
00:39:17,279 --> 00:39:18,488
Orada kimsə varmı?

450
00:39:34,541 --> 00:39:35,547
bu...

451
00:39:41,999 --> 00:39:43,297
Məni eşidə biləcəyinizi bilirəm.

452
00:39:44,374 --> 00:39:46,977
<i>Təhlükəsiz deyilsinizsə, danışma.</i>

453
00:39:47,162 --> 00:39:49,166
Sadəcə basmaq lazımdır
əlinizlə işıq düyməsinə.

454
00:39:49,273 --> 00:39:50,791
Mənə belə cavab verəcəksən.

455
00:40:03,999 --> 00:40:06,124
Mən agentəm
təyyarənin təhlükəsizliyi.

456
00:40:06,863 --> 00:40:09,204
<i>Mən bir şey tapmalıyam:
Birinci sinifdən olan səyahətçilər,</i>

457
00:40:09,262 --> 00:40:10,676
Onlar girov saxlanılır?

458
00:40:11,124 --> 00:40:13,131
Əgər doğrudursa,
Bir dəfə basın.

459
00:40:14,011 --> 00:40:15,664
<i>Əgər doğru deyilsə ...</i>

460
00:40:15,933 --> 00:40:17,457
<i>iki dəfə basın.</i>

461
00:40:53,416 --> 00:40:54,525
Yaxşı.

462
00:40:57,749 --> 00:40:58,874
<i>Mənə deyə bilərsiniz ...</i>

463
00:40:59,124 --> 00:41:01,582
<i>nə qədər terrorçu var
birinci dərəcəli kupe?</i>

464
00:41:02,457 --> 00:41:03,957
Mən yüksək səslə saymağa başlayacağam.

465
00:41:04,135 --> 00:41:06,670
Düzgün nömrəyə çatanda,
tanınması üçün sıxışdırılır.

466
00:41:07,291 --> 00:41:08,457
Valideyn.

467
00:41:10,166 --> 00:41:11,541
Neçə...

468
00:41:11,791 --> 00:41:12,897
pis insanlardır?

469
00:41:13,249 --> 00:41:15,124
Dördü var.

470
00:41:19,271 --> 00:41:20,284
Bir...

471
00:41:22,541 --> 00:41:23,582
İki...

472
00:41:25,666 --> 00:41:26,699
Üç...

473
00:41:29,023 --> 00:41:30,039
Dörd...

474
00:41:34,041 --> 00:41:35,291
başa düşdüm.

475
00:41:36,124 --> 00:41:38,005
Özünüzə qulluq edin.

476
00:41:38,131 --> 00:41:39,451
<i>Özünüzü dəli kimi aparmayın.</i>

477
00:41:39,557 --> 00:41:41,937
Doğru zamanda,
Sizinlə yenidən əlaqə saxlayacam.

478
00:41:52,249 --> 00:41:53,541
O kimdir?

479
00:41:53,999 --> 00:41:55,666
Təhlükəsizlik agentidir.

480
00:41:57,374 --> 00:41:58,645
Təhlükəsizlik...

481
00:42:23,646 --> 00:42:24,707
<i>Nə edirsən?</i>

482
00:42:24,749 --> 00:42:26,148
<i>Sənə kim dedi
Kimisə öldürmək üçün?</i>

483
00:42:26,197 --> 00:42:28,148
<i>Təyyarəyə tutun,
Pulunu götür və yox ol!</i>

484
00:42:31,791 --> 00:42:32,874
<i>Nə gözləyirdiniz?</i>

485
00:42:32,916 --> 00:42:34,499
<i>Silahları siz qoyun
təyyarənin göyərtəsində.</i>

486
00:42:34,582 --> 00:42:36,874
<i>Sizdən fərqli olaraq,
Biz kiçiklərlə işləmirik.</i>

487
00:42:36,950 --> 00:42:38,943
<i>Delapidasiyanı gizlədək və ya
Qumar borclarının silinməsi.</i>

488
00:42:39,050 --> 00:42:41,582
<i>Olduğunuzu unutmayın
təklifimizi masaya qoyan.</i>

489
00:42:41,666 --> 00:42:44,476
<i>Bizə qədər təslim olmuruq
500 milyon dollar qazanın!</i>

490
00:42:50,095 --> 00:42:51,095
Ho.

491
00:42:52,874 --> 00:42:53,680
<i>Bəli.</i>

492
00:42:53,810 --> 00:42:55,149
Avadanlıqları hazırlayın.

493
00:42:55,582 --> 00:42:57,041
<i>Biz yola düşməyə hazırlaşırıq.</i>

494
00:42:57,166 --> 00:42:58,615
Hər şey hazırdır.

495
00:43:19,666 --> 00:43:21,552
Ümid edirəm ki, onlar sadəcə pul istəyirlər.

496
00:43:22,624 --> 00:43:23,749
Mən belə ümid edirəm.

497
00:43:24,832 --> 00:43:26,166
Həyat yoldaşım...

498
00:43:26,582 --> 00:43:28,004
Qızım da ordadır.

499
00:43:30,555 --> 00:43:31,722
Birinci sinifə...

500
00:43:32,624 --> 00:43:33,698
Dörd var ...

501
00:43:34,957 --> 00:43:36,124
saxlamada...

502
00:43:37,207 --> 00:43:38,219
bir.

503
00:43:41,710 --> 00:43:43,276
"Bir" ilə başlayaq.

504
00:45:30,813 --> 00:45:32,315
<i>Pulu tezliklə alacağıq.</i>

505
00:45:32,369 --> 00:45:33,410
<i>Sənə dedim ...</i>

506
00:45:34,082 --> 00:45:35,374
ki, yağış yağmayacaq.

507
00:45:38,916 --> 00:45:40,624
<i>Bu gün gözəl havamız var.</i>

508
00:46:14,291 --> 00:46:15,796
Bu çantaların kimə məxsus olduğunu öyrənin.

509
00:46:15,874 --> 00:46:18,876
Paraşüt avadanlığı var.
Bu insanların hansı yerləri tutduğunu öyrənin.

510
00:46:21,166 --> 00:46:22,582
Mən üç sərnişinə aidəm ...

511
00:46:22,957 --> 00:46:24,332
iqtisadi sektordan.

512
00:46:25,342 --> 00:46:27,655
18-ci sıra,
H, J və K yerləri.

513
00:46:33,957 --> 00:46:35,082
Bu bir yoldur...

514
00:46:35,874 --> 00:46:37,291
Biz ana kabinədən çıxırıq?

515
00:46:38,081 --> 00:46:39,749
Əminəm ki, bir yol var.

516
00:46:39,916 --> 00:46:41,082
Problem ondadır ki...

517
00:46:41,207 --> 00:46:42,332
Yem kimdir?

518
00:46:51,541 --> 00:46:52,557
mən?

519
00:46:59,353 --> 00:47:02,785
Gabyco tərəfindən altyazı

520
00:47:18,005 --> 00:47:19,038
Altı öldü.

521
00:47:19,082 --> 00:47:20,457
<i>paraşütlər yoxa çıxdı.</i>

522
00:47:28,666 --> 00:47:29,670
Maraqlıdır.

523
00:47:30,824 --> 00:47:32,430
Təcili olaraq B kanalına keçin!

524
00:47:36,916 --> 00:47:39,302
Yeddi, səkkiz, doqquz, eşidirsən məni?

525
00:47:42,999 --> 00:47:44,131
Nə oldu?

526
00:47:44,291 --> 00:47:46,499
Deyəsən onlardan biri öldürülüb.

527
00:47:53,448 --> 00:47:54,454
ana!

528
00:47:55,082 --> 00:47:56,541
O, gözətçi ola bilərmi?

529
00:48:29,924 --> 00:48:32,569
Yeddi, səkkiz, doqquz, eşidirsən məni?

530
00:48:36,874 --> 00:48:40,142
Yeddi, səkkiz, doqquz, eşidirsən məni?

531
00:48:49,752 --> 00:48:51,100
Onların neçəsi olacaq...

532
00:48:51,457 --> 00:48:53,791
sərnişinlər arasında gizlənir?

533
00:48:54,582 --> 00:48:56,249
Anbarda 12 paraşüt tapdım.

534
00:48:56,707 --> 00:48:58,416
Bəziləri ola bilər
ehtiyat paraşütlər.

535
00:48:58,705 --> 00:49:00,582
Deməli, mən deyiləm
on ikidən çox.

536
00:49:00,666 --> 00:49:03,360
Onlar bütün nəzarəti öz əllərində tutacaqlar
ən qısa müddətdə təyyarəyə.

537
00:49:04,457 --> 00:49:06,160
İqtisadiyyat sinfinə qayıdın.

538
00:49:06,791 --> 00:49:07,826
Diqqətli olun.

539
00:49:08,541 --> 00:49:11,931
Mən təyyarəni ələ keçirməyə hazırlaşıram.
Mən ora necə gedə bilərəm?

540
00:49:16,999 --> 00:49:18,082
Ümid edirəm...

541
00:49:18,749 --> 00:49:20,830
ki, mənimlə əməkdaşlıq edəcəksən
an nə vaxt gələcək.

542
00:49:22,391 --> 00:49:25,664
İrəli addım atmalıyıq,
Əks halda hər kəsin həyatı təhlükə altında olacaq.

543
00:49:25,784 --> 00:49:26,824
başa düşürsən?

544
00:49:29,817 --> 00:49:31,245
Mən heç kimi öldürmək istəmirəm.

545
00:49:53,028 --> 00:49:55,047
Kabindən çıxmağın başqa yolu varmı?

546
00:50:03,041 --> 00:50:04,047
Bəli.

547
00:50:04,289 --> 00:50:07,289
Yuxarıda havalandırma yeridir,
təyyarənin bütün uzunluğunu kəsən.

548
00:50:56,541 --> 00:50:57,587
Hamısı birdən.

549
00:51:02,626 --> 00:51:03,709
Depressiya!

550
00:51:03,749 --> 00:51:05,166
Heç kim hərəkət etmir!

551
00:51:05,416 --> 00:51:06,497
Depressiya!

552
00:51:08,749 --> 00:51:09,791
Bu farsdır?

553
00:51:10,332 --> 00:51:11,499
Heç kim hərəkət etmir!

554
00:51:12,334 --> 00:51:14,093
Bitir.
Bu gülməli deyil.

555
00:51:14,249 --> 00:51:15,585
- Cənab...
- Sus!

556
00:51:27,911 --> 00:51:28,919
Geri qoyun.

557
00:51:35,249 --> 00:51:36,769
Məni diqqətlə dinləyin!

558
00:51:37,082 --> 00:51:39,291
Yavaş-yavaş qalx!

559
00:51:41,541 --> 00:51:43,249
Asanlıqla qalxın!

560
00:51:46,458 --> 00:51:47,478
Qalx!

561
00:51:48,832 --> 00:51:49,916
Yavaş-yavaş get...

562
00:51:50,207 --> 00:51:51,342
təyyarənin quyruğuna.

563
00:51:54,291 --> 00:51:55,334
Köçürün!

564
00:51:55,779 --> 00:51:57,571
Sənə deyilənləri et, ya da öl!

565
00:51:58,362 --> 00:51:59,987
Əllər boyunda!

566
00:52:08,082 --> 00:52:09,089
Hərəkət edin!

567
00:52:09,389 --> 00:52:10,395
Sən bura gəl.

568
00:52:11,041 --> 00:52:12,207
Və sən.

569
00:52:12,383 --> 00:52:13,395
Köçürün!

570
00:52:15,416 --> 00:52:16,541
Otur.

571
00:52:16,620 --> 00:52:17,631
vurma.

572
00:52:19,874 --> 00:52:21,012
<i>Pul köçürüldü!</i>

573
00:52:21,080 --> 00:52:23,767
<i>Təyyarəyə uyğun olaraq paraşütlə atın
Planlaşdırın və insanları öldürməyi dayandırın!</i>

574
00:52:25,041 --> 00:52:27,575
<i>Özümü tək inandıracağam.
Məni çaşdırmayın!</i>

575
00:52:29,071 --> 00:52:32,371
<i>Hər halda məni qəbul etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm
həyatda bu unikal fürsəti təklif etdi.</i>

576
00:52:32,481 --> 00:52:35,522
Amma istəsən fitini bağlayın
Pulunuzun bir hissəsini alın.

577
00:52:40,791 --> 00:52:43,069
Onları yeddi tapdım,
səkkiz və doqquz restoranda.

578
00:52:44,232 --> 00:52:45,280
Onlar ölüblər.

579
00:52:55,916 --> 00:52:57,803
Aşağı enin və yoxlayın.

580
00:53:00,916 --> 00:53:02,541
Birinci sinifdən başlayır.

581
00:53:02,624 --> 00:53:03,791
Mən heç bir problem istəmirəm.

582
00:53:04,291 --> 00:53:05,462
- Yaxşı?
- başa düşürəm!

583
00:53:09,624 --> 00:53:11,624
Üç cinayətkar sadəcə
kabinəni nə tərk etdilər.

584
00:53:12,416 --> 00:53:14,124
Yalnız biri qaldı
bizə kim nəzarət edir.

585
00:53:33,832 --> 00:53:34,871
ordasan?

586
00:53:35,690 --> 00:53:36,720
<i>Sən oradasan?</i>

587
00:53:43,207 --> 00:53:44,232
<i>Bəli.</i>

588
00:53:45,457 --> 00:53:46,541
Diqqətli olun.

589
00:53:46,589 --> 00:53:47,916
<i>Üç terrorçu ...</i>

590
00:53:47,916 --> 00:53:49,249
<i>sizdən sonra gəlir.</i>

591
00:53:49,541 --> 00:53:51,207
Bizə yalnız biri nəzarət edir.

592
00:53:57,332 --> 00:53:58,955
Hara gedirlər
Üç kişi?

593
00:53:59,374 --> 00:54:00,375
Mən bilmirəm.

594
00:54:01,832 --> 00:54:03,916
Yəqin ki, pilləkənlərlə enəcəklər.

595
00:54:17,457 --> 00:54:18,874
<i>Biznes sinfi: Ödənişsiz.</i>

596
00:54:24,624 --> 00:54:25,624
<i>Kanal: bir</i>

597
00:54:27,749 --> 00:54:28,791
Əşyalarımı aldın...

598
00:54:29,541 --> 00:54:30,791
<i>sormadan.</i>

599
00:54:31,389 --> 00:54:32,555
danışaq.

600
00:54:44,333 --> 00:54:45,519
Məni yaxşı dinlə.

601
00:54:46,124 --> 00:54:47,791
Nə olduğu mənə maraqlı deyil
Siz bu təyyarəni yönləndirdiniz.

602
00:54:49,207 --> 00:54:50,665
<i>Hər həyat üçün
götürürsən ...</i>

603
00:54:50,791 --> 00:54:52,332
Bir paraşütü məhv edəcəm.

604
00:54:53,874 --> 00:54:55,259
<i>Pulu ala bilərsiniz...</i>

605
00:54:55,916 --> 00:54:57,752
amma ola bilərdi
Təyyarədən düşməyin.

606
00:55:04,416 --> 00:55:06,791
Hər biri öz səbəbləri ilə.

607
00:55:08,124 --> 00:55:09,501
Mən pul dalınca gəldim.

608
00:55:10,624 --> 00:55:11,666
Siz?

609
00:55:25,582 --> 00:55:26,859
Haqqında nə deyə bilərsən?

610
00:55:35,499 --> 00:55:37,291
Səbəblərinizi bilmək istəyirəm.

611
00:55:37,791 --> 00:55:38,837
Mənə deyin.

612
00:55:42,832 --> 00:55:44,249
Mənə cavab ver!

613
00:55:57,945 --> 00:55:59,372
Mənə cavab ver!

614
00:56:08,666 --> 00:56:09,999
Niyə mənə cavab vermədi?

615
00:56:34,409 --> 00:56:36,409
Yəni qəhrəman olmaq istəyirsən?

616
00:57:58,460 --> 00:58:00,376
Mayk ... Mayk!

617
00:58:01,082 --> 00:58:02,120
Sakit ol!

618
00:58:02,541 --> 00:58:04,082
Artıq dörd nəfəri itkin hesab edirik.

619
00:58:34,666 --> 00:58:36,416
Başqalarının həyatına girməyi xoşlayırsınız?

620
00:58:39,032 --> 00:58:40,061
Sizin şücaətiniz...

621
00:58:41,416 --> 00:58:43,208
çox əzab gətirəcək...

622
00:58:43,916 --> 00:58:46,016
bir çox günahsız insanlar üçün.

623
00:58:48,582 --> 00:58:49,716
Oradan götür.

624
00:58:57,416 --> 00:58:58,582
18 nömrə.

625
00:59:01,836 --> 00:59:03,336
Nenorocitul de număr 18.

626
00:59:10,832 --> 00:59:12,010
Mən səni harda vurmuşam?

627
00:59:13,130 --> 00:59:14,137
Burada?

628
00:59:14,207 --> 00:59:15,231
Mükəmməl!

629
00:59:23,813 --> 00:59:24,980
İşgəncə...

630
00:59:25,041 --> 00:59:26,332
Bu mənim işimdir.

631
00:59:27,708 --> 00:59:29,708
İnsanları necə əziyyətə salmağı bilirəm.

632
00:59:47,098 --> 00:59:48,938
Bunu tək edirsən?

633
00:59:52,416 --> 00:59:54,401
Yoxsa sizə kömək edən varmı?

634
01:00:01,309 --> 01:00:02,668
Niyə burada qalırsan?

635
01:00:02,957 --> 01:00:04,211
Gedin və axtarın!

636
01:01:30,249 --> 01:01:31,563
Pulumuzu aldıq!

637
01:01:36,896 --> 01:01:37,902
Bəli!

638
01:01:44,999 --> 01:01:46,791
İndi paraşütləri tapın!

639
01:01:46,958 --> 01:01:48,000
Tapın!

640
01:01:51,916 --> 01:01:53,110
Onu öldürün.

641
01:01:53,416 --> 01:01:55,223
Bəli... onu öldürün.

642
01:01:56,749 --> 01:01:57,999
Onu öldürün.

643
01:02:26,625 --> 01:02:27,636
Hey?

644
01:02:30,332 --> 01:02:31,422
<i>Məni eşidirsən?</i>

645
01:02:35,249 --> 01:02:36,525
Mən burdayam, burdayam.

646
01:02:38,374 --> 01:02:39,496
sən çayçısan?

647
01:02:39,582 --> 01:02:40,749
Bəli, mən.

648
01:02:42,068 --> 01:02:43,235
Mənim dəstəyim var.

649
01:02:45,041 --> 01:02:46,050
<i>Bəs siz?</i>

650
01:02:46,874 --> 01:02:48,427
Siz və siz təhlükəsizsiniz?

651
01:02:48,775 --> 01:02:49,867
Ana yaxşıdır.

652
01:03:06,365 --> 01:03:07,657
Atanla ne işin var?

653
01:03:08,416 --> 01:03:09,957
O, burada deyil.

654
01:03:10,207 --> 01:03:12,495
Yaxınlıqda deyil
Bizə lazım olanda.

655
01:03:19,957 --> 01:03:21,916
<i>Rüsumsuz mağaza: pulsuz.</i>

656
01:03:24,082 --> 01:03:25,434
Rüsumsuz mağaza, bu, əmindir.

657
01:03:25,999 --> 01:03:27,380
<i>Diqqətli ol, yaxşımı?</i>

658
01:03:30,457 --> 01:03:32,332
Xiaojun, mən sənin atanam.

659
01:03:40,541 --> 01:03:41,544
mən...

660
01:03:42,166 --> 01:03:44,139
Sənin olub-olmamasının fərqi yoxdur,
ya da mənə ehtiyac yoxdur...

661
01:03:44,249 --> 01:03:45,505
<i>Mən səninlə qalacağam.</i>

662
01:03:46,041 --> 01:03:47,749
<i>Mənimlə danışmaq istəyirdim ...</i>

663
01:03:48,152 --> 01:03:49,549
<i>Anan da bunu bilir...</i>

664
01:03:50,999 --> 01:03:52,499
İndi mən başqa adamam.

665
01:03:55,832 --> 01:03:57,880
Mən heç kəsi tərk etməyəcəyəm
səni incitmək.

666
01:04:03,300 --> 01:04:04,471
<i>Məni gözləyin!</i>

667
01:04:58,499 --> 01:04:59,577
Məni eşidirsən?

668
01:04:59,601 --> 01:05:00,950
Mənə cavab ver,
mənə cavab ver.

669
01:05:00,999 --> 01:05:02,177
Mənə cavab ver!

670
01:06:20,916 --> 01:06:21,937
Məni eşidirsən?

671
01:06:31,707 --> 01:06:32,727
<i>Mayk!</i>

672
01:06:33,082 --> 01:06:34,374
<i>Bir bel çantası tapdım.</i>

673
01:06:34,499 --> 01:06:35,674
<i>Onun ola bilər.</i>

674
01:06:40,574 --> 01:06:42,867
Nə oldu?
Mənə de!

675
01:06:43,874 --> 01:06:44,880
Ata...

676
01:06:45,592 --> 01:06:46,634
təhlükədədir.

677
01:07:24,416 --> 01:07:25,832
Gao Haojun.

678
01:07:36,416 --> 01:07:37,791
Gao Haojun.

679
01:07:38,707 --> 01:07:41,444
<i>Dediklərimi dinləmək yaxşı olardı.</i>

680
01:07:46,416 --> 01:07:50,704
Mən səndən kim olduğumu soruşanda
Səbəbləriniz, mənə deməli idiniz:

681
01:07:52,457 --> 01:07:54,128
Ailəmi qorumaq üçün.

682
01:07:56,624 --> 01:07:58,666
Nə zəhmli ata.

683
01:08:03,334 --> 01:08:04,751
Nə yalvarış.

684
01:08:12,537 --> 01:08:13,832
Çıxın!

685
01:08:17,000 --> 01:08:19,000
Özünü göstər və mənə bir göz yaşı sıx!

686
01:08:33,374 --> 01:08:36,166
Həqiqətən cavab verməkdə çətinlik çəkirsən, elə deyilmi?

687
01:08:39,160 --> 01:08:40,206
18 nömrə.

688
01:08:41,753 --> 01:08:43,999
səndən xoşum gəlmədi
Həmişə yetkin uşaqlar?

689
01:09:06,995 --> 01:09:08,022
Valideyn...

690
01:09:12,565 --> 01:09:13,598
Dayan...

691
01:09:15,166 --> 01:09:16,325
ana!
Otur!

692
01:09:42,644 --> 01:09:44,338
Bu paraşütü istəyirsənsə!

693
01:09:44,631 --> 01:09:45,825
Onu buraxın!

694
01:09:50,082 --> 01:09:51,707
Onu burax !

695
01:10:05,335 --> 01:10:06,416
Paraşütü yerə qoyun!

696
01:10:09,832 --> 01:10:11,541
Paraşütü yerə qoyun!

697
01:10:21,683 --> 01:10:22,957
Onu buraxın!

698
01:10:23,282 --> 01:10:24,541
- Qoy...
- Onu buraxın!

699
01:10:24,609 --> 01:10:25,629
Tətiyi basdı.

700
01:10:25,832 --> 01:10:26,862
Ata!

701
01:10:27,791 --> 01:10:28,793
Mən sizə meydan oxuyuram!

702
01:10:30,751 --> 01:10:32,938
- Xiaojun!
- Görək kim öldürüləcək.

703
01:10:33,916 --> 01:10:35,077
O, yoxsa mən?

704
01:10:43,608 --> 01:10:44,614
ata?

705
01:10:44,862 --> 01:10:47,142
- Ata buradadır!
- Ata, yaxşısan?

706
01:10:48,457 --> 01:10:49,483
Ana haradadır?

707
01:10:49,791 --> 01:10:50,865
Xiajun, anam buradadır!

708
01:10:53,343 --> 01:10:55,135
Digər paraşütlər haradadır?

709
01:10:57,124 --> 01:10:58,291
Xiaojun!

710
01:13:13,312 --> 01:13:14,401
Hələ də ağrıyırsan?

711
01:13:16,499 --> 01:13:17,505
Bəli.

712
01:13:40,624 --> 01:13:41,696
Bəs siz?

713
01:13:56,582 --> 01:13:58,291
Məni heç nə incitmir.

714
01:14:38,765 --> 01:14:39,957
Sən burada qalacaqsan.

715
01:14:41,485 --> 01:14:42,624
Hərəkət etmə!

716
01:14:44,996 --> 01:14:46,076
Sən yaxşı olacaqsan.

717
01:14:56,916 --> 01:14:58,090
Mən qayıdacağam.

718
01:15:01,082 --> 01:15:02,113
Ata...

719
01:15:25,207 --> 01:15:27,083
- aeronaviqasiya təhlükəsizliyi.
- Burada HY688 reysi var.

720
01:15:27,381 --> 01:15:28,214
<i>Mən li hangyu.</i>

721
01:15:28,249 --> 01:15:29,929
Bizi yönləndirdilər, mən istəyirəm
Mən prezident Liu ilə danışıram.

722
01:15:29,970 --> 01:15:30,996
Mən sizin əlaqənizi qururam.

723
01:15:31,798 --> 01:15:33,007
Tələsin!

724
01:15:33,932 --> 01:15:35,351
Kupedə həyəcan siqnalı
Elektrik aktivləşdirilib.

725
01:15:35,376 --> 01:15:36,498
Orada kimsə var idi.

726
01:15:42,707 --> 01:15:45,124
Li, yəqin ki,
elektrik bölməsində.

727
01:15:46,582 --> 01:15:47,611
gedək!

728
01:15:51,207 --> 01:15:52,467
<i>- Hangyu!</i>
- Taiying!

729
01:15:52,577 --> 01:15:54,464
Hangyu, nə baş verir?

730
01:15:54,599 --> 01:15:55,691
Məni diqqətlə dinləyin.

731
01:15:55,749 --> 01:15:58,000
Piratlar tərk etməyi planlaşdırırlar
təyyarə və paraşüt.

732
01:15:58,158 --> 01:16:00,295
<i>Hökumətlərdən hazır olmalarını xahiş edin
Təyyarənin çökməsinə görə!</i>

733
01:16:00,485 --> 01:16:01,732
<i>Müdaxilə tədbirləri!</i>

734
01:16:05,374 --> 01:16:06,375
Hangyu!

735
01:16:22,268 --> 01:16:23,332
Kimlə danışdın?

736
01:16:24,916 --> 01:16:25,957
Mənə cavab ver!

737
01:17:11,654 --> 01:17:12,660
18 nömrə!

738
01:17:14,124 --> 01:17:15,130
18 nömrə!

739
01:17:30,957 --> 01:17:32,654
Mən gao haojun,
Hangyu Hava Yollarında agent.

740
01:17:39,916 --> 01:17:41,017
gedək!

741
01:18:03,207 --> 01:18:03,957
18 nömrə!

742
01:18:04,082 --> 01:18:04,832
18 nömrə!

743
01:18:04,999 --> 01:18:05,707
18 nömrə!

744
01:18:05,874 --> 01:18:06,957
Hadi!

745
01:18:07,374 --> 01:18:08,095
Qalx!

746
01:18:08,582 --> 01:18:09,302
Qalx!

747
01:18:09,499 --> 01:18:10,249
Hadi!

748
01:18:13,041 --> 01:18:15,916
Polis tam olaraq nə etdi?

749
01:18:16,999 --> 01:18:19,416
Narahatçılar yoldadır
Təyyarəni tərk etmək!

750
01:18:19,791 --> 01:18:20,907
Nəzərə alsaq ki...

751
01:18:21,207 --> 01:18:22,774
məlumat sızması
hələ müəyyən edilməmişdir...

752
01:18:23,134 --> 01:18:24,814
Biz danışa bilmərik
Əməliyyatlarımız.

753
01:18:25,916 --> 01:18:27,207
Zəhmət olmasa anlayın.

754
01:18:28,666 --> 01:18:29,791
Mən başa düşürəm?

755
01:18:30,374 --> 01:18:32,541
Mən səni güclü və aydın başa düşdüm!

756
01:18:34,396 --> 01:18:35,729
Və bunun nə işi var?

757
01:18:36,340 --> 01:18:37,364
Xahiş edirəm sakitləşin.

758
01:18:37,416 --> 01:18:39,770
Bilirəm təcilidir, xəbər verəcəm
dərhal rəhbərlərimə.

759
01:19:00,374 --> 01:19:01,376
salam!

760
01:19:03,582 --> 01:19:04,874
Siz ağır yaralanmısınız.

761
01:19:07,832 --> 01:19:09,478
Bir az dincəlməyə çalışın.

762
01:19:10,624 --> 01:19:11,707
mən yaxşıyam...

763
01:19:12,457 --> 01:19:13,457
təşəkkür edirəm.

764
01:19:14,666 --> 01:19:15,999
təşəkkür edirəm.

765
01:19:18,582 --> 01:19:20,032
Hangyu Hava Yolları,
Yaxşı şirkətdir.

766
01:19:20,332 --> 01:19:21,899
Problemlərə baxmayaraq
mənim əvvəlki...

767
01:19:22,166 --> 01:19:23,416
Məni qəbul etdin.

768
01:19:24,499 --> 01:19:25,624
Təşəkkür edirəm!

769
01:19:33,914 --> 01:19:35,300
icazə vermir
Nəsə baş verəcək...

770
01:19:35,974 --> 01:19:37,266
mənim sərnişinlərim.

771
01:19:42,957 --> 01:19:44,808
Paraşütləri tapan kimi...

772
01:19:44,999 --> 01:19:46,065
Onlar atlayacaqlar.

773
01:19:46,165 --> 01:19:48,174
Təyyarə çökəcək
heç kim onu idarə etmədən.

774
01:19:49,332 --> 01:19:50,356
ixtisasım var...

775
01:19:50,624 --> 01:19:51,802
Mən təyyarə idarə edə bilərəm.

776
01:20:12,582 --> 01:20:14,747
Kokpitə gedin,
Onları məndən sonra cəlb edəcəm.

777
01:20:16,791 --> 01:20:18,233
Hamımız sizə güvənirik.

778
01:20:53,207 --> 01:20:53,960
Mayk!

779
01:20:54,041 --> 01:20:55,707
Havalandırma tunelini yoxlayırıq ...

780
01:20:55,874 --> 01:20:57,541
iqtisadi kabinənin üstündə.

781
01:21:41,429 --> 01:21:43,221
<i>Biz pul istəyirik,
qan tökülməsin.</i>

782
01:21:43,559 --> 01:21:45,106
<i>Əgər sağ qalmaq istəyirsinizsə ...</i>

783
01:21:45,152 --> 01:21:48,386
Fərdi öyrət
işimizi məhv edən.

784
01:21:49,374 --> 01:21:51,249
<i>Nu este un afurisit de erou...</i>

785
01:21:52,517 --> 01:21:55,564
amma bunu edəcək bir piç
hamını öldür, başa düşürsən?

786
01:21:59,109 --> 01:22:00,236
<i>Diqqətlə baxın.</i>

787
01:22:00,666 --> 01:22:01,716
<i>Odur.</i>

788
01:22:02,222 --> 01:22:04,305
<i>Sağ qol qanaxır.</i>

789
01:22:04,457 --> 01:22:05,624
<i>Öyrətin.</i>

790
01:22:06,124 --> 01:22:07,475
Hər kəsi yaşamağa qoyacağam.

791
01:23:00,292 --> 01:23:02,126
Üzərində olan oğlan
Arxada onu axtarırsan.

792
01:23:13,535 --> 01:23:14,782
Paraşütlər haradadır?

793
01:23:17,749 --> 01:23:18,995
Paraşütlər haradadır?

794
01:24:00,318 --> 01:24:01,324
Benson!

795
01:24:01,999 --> 01:24:03,004
Benson!

796
01:24:10,624 --> 01:24:13,710
Getmək vaxtıdır, bir nömrəli, biz
getməmişdən əvvəl onu aradan qaldırmağı xahiş etdi.

797
01:24:21,207 --> 01:24:22,827
Bir nömrə, biz
geri çəkilməsini əmr etdi.

798
01:24:27,749 --> 01:24:28,832
Harada?

799
01:24:29,560 --> 01:24:31,440
Pasportunuzu hazırladım
və təyyarə bileti.

800
01:24:31,860 --> 01:24:33,624
- Gəl gedək.
- Yox...

801
01:24:34,194 --> 01:24:36,041
Məni aradan götürmək istəyirsən, elə deyilmi?

802
01:24:36,400 --> 01:24:38,275
Dur, get!

803
01:24:40,792 --> 01:24:41,809
Tez!

804
01:24:45,063 --> 01:24:46,663
Polis!
Yerində qalın!

805
01:24:50,557 --> 01:24:52,443
Mən Chen Jie,
Polisə zəng etdim!

806
01:24:52,499 --> 01:24:54,270
Onlar saxta polisdir,
Məni öldürmək istəyirlər!

807
01:24:55,407 --> 01:24:56,551
Onu da aparın!

808
01:24:59,092 --> 01:25:00,578
Digər otaqlarda da axtarın!

809
01:25:00,624 --> 01:25:01,625
Bəli, cənab!

810
01:25:03,844 --> 01:25:05,344
Sən idin!

811
01:25:26,707 --> 01:25:28,916
<i>Mən daha üçü tapdım
məhv edilmiş paraşütlər.</i>

812
01:25:29,166 --> 01:25:30,172
Neçə?

813
01:25:30,536 --> 01:25:31,539
<i>Üç.</i>

814
01:25:33,953 --> 01:25:35,093
<i>Biz yaxınıq
paraşüt sahəsinin.</i>

815
01:25:35,142 --> 01:25:37,200
Enişə başlayırıq,
Paraşütləri tapmısan?

816
01:25:43,166 --> 01:25:45,374
Üç məhv edilmiş paraşüt,
Onlar sizə daha üç həyat bahasına başa gəldi.

817
01:25:45,431 --> 01:25:47,502
Hələ bir paraşütü məhv edir
və daha iki nəfəri öldürəcəyəm.

818
01:25:47,554 --> 01:25:49,171
On öldürə bilərəm,
İstəsəm!

819
01:25:49,795 --> 01:25:50,811
Gao Haoja...

820
01:26:00,541 --> 01:26:02,985
Ananın çox şeyləri var idi ...

821
01:26:05,041 --> 01:26:06,562
Sənə deyə bilməzdi.

822
01:26:08,582 --> 01:26:10,041
Onun qəzəb böhranları...

823
01:26:12,457 --> 01:26:14,207
səbəbiylə idi
psixi pozğunluqlar.

824
01:26:17,916 --> 01:26:19,545
Əslində,
Bütün bu illərdə...

825
01:26:20,874 --> 01:26:22,798
o həmişə olub
kölgəmizdə.

826
01:26:23,752 --> 01:26:25,293
Bizi heç vaxt tərk etmədi.

827
01:26:31,374 --> 01:26:32,927
Ana, daha vecimə deyiləm.

828
01:26:35,166 --> 01:26:36,624
Bu qədər uzun...

829
01:26:40,082 --> 01:26:41,874
Neçə üçümüz bir yerdəyik...

830
01:26:45,299 --> 01:26:47,216
Mən başqa heç nə istəmirəm.

831
01:26:59,483 --> 01:27:01,108
Atam bizə söz verdi ki...

832
01:27:02,666 --> 01:27:04,082
qayıdacaq.

833
01:27:11,360 --> 01:27:12,569
Kimsə yaxınlaşır.

834
01:27:13,666 --> 01:27:14,686
Xiaojun.

835
01:27:15,226 --> 01:27:16,319
Qalx!

836
01:27:16,603 --> 01:27:17,627
Ehtiyatlı olun!

837
01:27:18,166 --> 01:27:19,352
Davam et.

838
01:27:19,447 --> 01:27:21,316
Çox yaxşı,
İndi ora qalx.

839
01:27:26,568 --> 01:27:28,589
Təxminən 5000 metr,
paraşüt üçün hazırdır.

840
01:27:28,707 --> 01:27:30,615
<i>- avtopilotu aktivləşdirir.</i>
- Qəbul edildi!

841
01:27:31,457 --> 01:27:35,143
HY688 uçuşu, mən istintaqın rəhbəriyəm,
polis rəisindən.

842
01:27:35,291 --> 01:27:37,737
<i>Biz bilirik ki, siz təyyarəni yönləndirmisiniz,
İstəkləriniz nədir?</i>

843
01:27:37,824 --> 01:27:39,408
<i>Sizin istəkləriniz nədir?
Bitdi!</i>

844
01:27:43,666 --> 01:27:45,532
İstəkləriniz nədir?

845
01:28:13,291 --> 01:28:14,374
<i>Uçuş HY688.</i>

846
01:28:14,791 --> 01:28:16,749
<i>Sizin istəkləriniz nədir?
Bitdi!</i>

847
01:28:18,207 --> 01:28:20,457
<i>Mən Li Hangyu, baş menecerəm
Hangyu Hava Yolunda.</i>

848
01:28:20,806 --> 01:28:22,207
bərpa etdim
təyyarə nəzarəti.

849
01:29:11,832 --> 01:29:12,838
ana!

850
01:29:14,749 --> 01:29:15,755
ana!

851
01:29:16,691 --> 01:29:17,698
ana!

852
01:29:17,991 --> 01:29:19,200
yaxşısan?

853
01:29:20,832 --> 01:29:21,838
ana!

854
01:29:24,124 --> 01:29:25,174
yaxşısan?

855
01:29:27,416 --> 01:29:28,443
Gao Haojun.

856
01:29:28,874 --> 01:29:29,980
Özünüzü göstərin.

857
01:29:30,832 --> 01:29:32,499
Görək kimdə var
ali orqan.

858
01:29:32,874 --> 01:29:33,957
Sən yoxsa mən?

859
01:29:51,166 --> 01:29:52,781
Mən sizə paraşütlərin harada olduğunu söyləyəcəyəm.

860
01:30:19,967 --> 01:30:20,974
ana!

861
01:30:36,278 --> 01:30:38,265
Hava limanı yoxdur
eniş üçün ərazidə.

862
01:30:41,410 --> 01:30:43,497
Magistral yol tapsaq
daha geniş olsa, işləyə bilərdi.

863
01:30:44,957 --> 01:30:46,007
Magistral yol?

864
01:30:48,499 --> 01:30:50,957
Bizim seçimimiz yoxdur
dairəvi yoldan daha çox.

865
01:30:51,957 --> 01:30:55,540
Yol polisini bloka göndərin
Hər iki istiqamətdə kəmər yolu.

866
01:30:55,768 --> 01:30:56,828
Səfərbərliyə başlayırıq,

867
01:30:56,874 --> 01:31:00,615
Yanğınsöndürənlər, xilasedicilər,
Şəhərin hər yerindən xəstəxanalar və yol polisləri...

868
01:31:00,674 --> 01:31:01,725
protokola uyğun olaraq.

869
01:31:01,845 --> 01:31:04,452
Eniş üçün hazır olun
Hy688 təcili.

870
01:31:04,499 --> 01:31:05,707
Bəli, cənab!

871
01:31:11,075 --> 01:31:12,104
Kəmərlərinizi bağlayın!

872
01:31:13,332 --> 01:31:14,765
Hər kəs...

873
01:31:14,916 --> 01:31:16,018
Kəmərlərinizi bağlayın!

874
01:31:16,082 --> 01:31:17,416
Oksigen maskalarınızı qoyun.

875
01:31:23,589 --> 01:31:25,916
Oksigen maskası qoyun.

876
01:31:26,233 --> 01:31:27,275
Kəmər qoyun.

877
01:31:28,309 --> 01:31:30,496
Dördüncü nömrə, haradasan?
Mənə cavab ver!

878
01:31:31,442 --> 01:31:32,451
Özünüzə çəkin.

879
01:31:32,558 --> 01:31:33,975
Mənə cavab ver!

880
01:31:34,416 --> 01:31:37,476
- Sən gedəndən sonra bəs bizdə?
- Bunu edə bilməzsən.

881
01:31:37,624 --> 01:31:39,082
Təyyarəni kim idarə edir?

882
01:31:39,282 --> 01:31:40,532
Məni maraqlandıran şey.

883
01:31:40,643 --> 01:31:41,735
Özümə söz verdim ki...

884
01:31:41,999 --> 01:31:44,201
Pulumu alandan sonra
Hamınızı öldürəcəm.

885
01:32:07,916 --> 01:32:09,082
Mayk!

886
01:32:10,245 --> 01:32:11,256
Mayk!

887
01:32:11,649 --> 01:32:12,832
buraxın!

888
01:32:12,987 --> 01:32:14,278
Biz getməliyik!

889
01:32:22,483 --> 01:32:24,221
Dur, gedək!

890
01:32:24,791 --> 01:32:26,088
vaxtımız yoxdur...

891
01:32:36,256 --> 01:32:37,305
Kəmərlərinizi taxın!

892
01:32:37,332 --> 01:32:38,207
Yunle!

893
01:32:38,590 --> 01:32:39,340
Yunle!

894
01:32:39,374 --> 01:32:41,396
Necə qalacağımızı öyrənəcəyəm,
Vəziyyətə diqqət yetirin.

895
01:32:41,456 --> 01:32:42,289
Get!

896
01:32:42,374 --> 01:32:44,129
Oksigen maskası qoyun.

897
01:32:50,038 --> 01:32:51,455
Mən gözləmirəm!

898
01:33:13,457 --> 01:33:14,839
Paraşütlə tut!

899
01:33:14,916 --> 01:33:16,098
Onun qaçmasına imkan verməyin.

900
01:33:30,227 --> 01:33:31,260
Xiaojun!

901
01:34:18,249 --> 01:34:19,267
Mənə kömək et!

902
01:34:20,302 --> 01:34:21,844
Tələsin!

903
01:34:37,499 --> 01:34:38,516
Xiaojun!

904
01:34:53,791 --> 01:34:56,594
Xiaojun, qorxma,
Baba buradadır!

905
01:35:08,582 --> 01:35:09,833
Mənə paraşüt ver.

906
01:35:10,135 --> 01:35:12,677
Orada... o bel çantasını mənə ver.

907
01:35:18,124 --> 01:35:19,201
nə etmək istəyirsən?

908
01:35:20,166 --> 01:35:21,968
Mən paraşütlə tullanmağı bacarıram.
Mən onlara kömək edə bilərəm.

909
01:35:39,890 --> 01:35:44,370
Solda iki nömrəli mühərrik
O, alov içərisindədir, uzanır!

910
01:35:44,755 --> 01:35:46,655
düyməni basacağam
yanğını söndürmək üçün.

911
01:35:46,707 --> 01:35:48,124
<i>Növbəti nədir?</i>

912
01:35:49,875 --> 01:35:52,166
Yanğını tez söndürməlisən.

913
01:35:58,685 --> 01:36:00,166
Əgər dayandıra bilmirsənsə...

914
01:36:00,291 --> 01:36:03,218
<i>Alov sürətlə yan tərəfə yayıla bilər
elektronika və təyyarəni dayandırın.</i>

915
01:36:03,295 --> 01:36:06,082
Mümkün qədər tez yerə enməlisən,
nəzarəti itirmədən əvvəl.

916
01:37:17,124 --> 01:37:18,189
Dayan!

917
01:37:31,499 --> 01:37:32,627
Əmr...

918
01:37:35,124 --> 01:37:36,200
vəziyyət necədir?

919
01:37:36,260 --> 01:37:37,700
Təyyarə istənilən vaxt partlaya bilər.

920
01:37:37,749 --> 01:37:40,332
Ən yaxşı variantımız
onu dairəvi yola çıxarmaqdır.

921
01:37:40,518 --> 01:37:41,852
Kəmərli yol?

922
01:37:52,062 --> 01:37:53,415
<i>Eniş qatarı
qabaqda enmir.</i>

923
01:37:53,688 --> 01:37:55,042
<i>Eniş qatarı
qabaqda enmir.</i>

924
01:37:56,305 --> 01:37:57,713
Yanacaq atmağa başlayır.

925
01:38:02,249 --> 01:38:03,298
Pompalar uğursuz oldu.

926
01:38:03,491 --> 01:38:04,541
<i>Nasoslar uğursuz oldu.</i>

927
01:38:04,825 --> 01:38:06,325
<i>Artıq vaxt deyil
çənləri boşaltmaq üçün.</i>

928
01:38:19,210 --> 01:38:21,368
Cənab Li,
Səninlə danışmaq istəyir.

929
01:38:22,447 --> 01:38:23,280
Mənə de!

930
01:38:23,317 --> 01:38:25,890
Eniş qatarının əlaqələri
yanğın nəticəsində məhv edilib.

931
01:38:25,958 --> 01:38:27,667
<i>Mən eniş edə bilmirəm.</i>

932
01:38:29,207 --> 01:38:30,624
Mən sizə necə kömək edə bilərəm?

933
01:38:34,166 --> 01:38:35,868
Eniş qatarı olmadan yerə enin.

934
01:38:36,291 --> 01:38:37,499
Sən demə...

935
01:38:37,791 --> 01:38:39,815
<i>bu təyyarəni magistral yola gətirmək üçün ...</i>

936
01:38:39,907 --> 01:38:43,074
Eniş qatarı olmadan,
Amma dolu tanklarla?

937
01:38:44,237 --> 01:38:46,279
Demək istəyirəm ki, "qarın üzərinə eniş"?

938
01:38:47,745 --> 01:38:49,541
Ehtimallar necedir
partlayışa?

939
01:38:54,580 --> 01:38:55,747
Yeganə variantdır.

940
01:38:56,126 --> 01:38:58,666
Eniş qatarı olmadan,
Təyyarə əyləcdən istifadə edə bilmir.

941
01:38:58,719 --> 01:39:00,885
Enişdən sonra idarəetməni itirəcək.

942
01:39:04,663 --> 01:39:06,916
Amma istifadə etsək
Platforma yük maşını?

943
01:39:07,123 --> 01:39:10,769
Təyyarə nə vaxt yerə enəcək
Yük maşını platforması dəstək verəcək ...

944
01:39:10,980 --> 01:39:12,480
eniş qatarı yerinə.

945
01:39:14,371 --> 01:39:15,388
Bu mümkün deyil.

946
01:39:15,732 --> 01:39:17,690
Zərbə şoku
təkərlər böyük olacaq.

947
01:39:17,863 --> 01:39:20,196
Onlara necə müqavimət göstərə bilərdi
Adi yük maşını?

948
01:39:20,905 --> 01:39:22,455
Bir yük maşını kifayət deyilsə ...

949
01:39:22,978 --> 01:39:24,015
Bəs iki?

950
01:39:31,041 --> 01:39:32,374
gəldim.

951
01:39:32,875 --> 01:39:33,995
İndi mən nə edim?

952
01:39:34,210 --> 01:39:36,591
<i>Mən enən qatardan enə bilmirəm
hətta istifadə etməklə</i> deyil

953
01:39:36,616 --> 01:39:39,872
<i>Fövqəladə vəziyyət mexanizmi, mexanizmi
qravitasiya mexanizminin uzadılması.</i>

954
01:39:39,929 --> 01:39:41,178
<i>Düşünürəm ki, bloklanıb.</i>

955
01:39:41,231 --> 01:39:43,414
Zəhmət olmasa bir yol axtarın
azad etmək üçün...

956
01:39:43,494 --> 01:39:45,780
<i>və əllə enən qatarı çıxarır.</i>

957
01:39:45,896 --> 01:39:49,695
<i>Əks halda məcbur olacaqsınız
Gəlin təyyarənin qarnına endik.</i>

958
01:39:49,818 --> 01:39:51,020
Mən bilirdim!

959
01:39:57,943 --> 01:39:59,322
Mən ipə düşəndə...

960
01:39:59,666 --> 01:40:01,823
Mənimlə qal,
Məni buraxma.

961
01:40:01,848 --> 01:40:02,876
tamam.

962
01:40:40,124 --> 01:40:41,537
-Yaxşı saxla.
- Bəli, bəli.

963
01:41:00,345 --> 01:41:01,581
Daha asan...

964
01:41:06,999 --> 01:41:10,399
<i>Hərəkət dayandırılacaq
bir hadisəyə görə.</i>

965
01:41:10,479 --> 01:41:12,532
<i>Sürücülərdən xahiş olunur
Yan keçidlərdən istifadə edin.</i>

966
01:41:48,374 --> 01:41:49,550
çəkin!

967
01:41:52,904 --> 01:41:54,291
Daha asan...

968
01:41:54,791 --> 01:41:56,124
Onu buraxma!

969
01:42:05,666 --> 01:42:07,416
<i>Təyyarə eniş sahəsinə çatır.</i>

970
01:42:07,466 --> 01:42:08,879
<i>Hər iki aqreqat,
Hazır olun.</i>

971
01:42:08,931 --> 01:42:10,431
<i>- alındı.
- alındı.</i>

972
01:42:55,699 --> 01:42:57,036
Eniş qatarı...

973
01:42:58,346 --> 01:42:59,883
Yalnız yarıya qədər genişləndi.

974
01:43:00,999 --> 01:43:02,457
Blok edildi.

975
01:43:06,492 --> 01:43:07,791
<i>Deməli, siz yerə enmək istəyirsiniz,</i>

976
01:43:07,845 --> 01:43:09,838
<i>Əsas qatar olmadan,
adi enişdə olduğu kimi ...</i>

977
01:43:09,882 --> 01:43:12,650
Qatar enərkən,
Bəzi yük maşınlarında otururlar?

978
01:43:14,159 --> 01:43:15,832
Mümkün olan ən yaxşı həll yoludur.

979
01:43:15,998 --> 01:43:19,082
Əks halda yerə enməlisən
təyyarənin qarnında.

980
01:43:20,999 --> 01:43:22,291
çalışacağam.

981
01:43:27,280 --> 01:43:30,340
Təcili əməliyyatlar mərkəzi,
<i>hazırlanacaq müdaxilə qrupları.</i>

982
01:43:30,939 --> 01:43:33,459
Təkər qoymağı bacarsaq
hərəkət edən yük maşınlarında ön ...

983
01:43:33,513 --> 01:43:35,139
<i>bizdə ola bilər
normal eniş.</i>

984
01:43:35,199 --> 01:43:36,794
Yalnız bir problemim var.

985
01:43:37,021 --> 01:43:37,781
Deyin!

986
01:43:37,841 --> 01:43:41,880
Yük maşınları kokpitin yalnız altında olacaq.
<i>Mən onları görə bilməyəcəm.</i>

987
01:43:42,889 --> 01:43:44,055
<i>Gözüm ol.</i>

988
01:43:46,427 --> 01:43:47,457
Normal.

989
01:43:55,110 --> 01:43:56,236
<i>Sürət çox aşağıdır.</i>

990
01:43:56,283 --> 01:43:58,743
Təyyarə hündürlüyünü itirir.

991
01:43:58,929 --> 01:44:00,516
- Sürəti artıra bilmirsən?
<i>- Mən bacarmıram!</i>

992
01:44:00,595 --> 01:44:02,209
Təyyarə işləyirsə
yük maşınlarından daha sürətli,

993
01:44:02,253 --> 01:44:04,753
Artıq şans yoxdur
təkəri onların üzərinə qoymaq.

994
01:44:06,803 --> 01:44:09,163
<i>Reklam çəkmək istəyirəm, zəhmət olmasa.</i>

995
01:44:09,316 --> 01:44:11,745
<i>Qısa müddətdə enəcəyik.</i>

996
01:44:12,249 --> 01:44:13,916
<i>Bütün sərnişinlər
və ekipaj üzvləri ...</i>

997
01:44:14,416 --> 01:44:15,832
<i>təsir etməyə hazırlaşmaq.</i>

998
01:44:16,041 --> 01:44:17,416
<i>Təsir etməyə hazır olun.</i>

999
01:44:17,882 --> 01:44:21,601
Hər kəs qarşısında əyil
və başını dizlərinin üstünə qoydu.

1000
01:44:21,749 --> 01:44:23,207
Özünüzü tutun!

1001
01:44:23,582 --> 01:44:24,642
Baş aşağı!

1002
01:44:39,045 --> 01:44:41,087
<i>Yük maşınlarını görürəm!</i>

1003
01:45:04,710 --> 01:45:05,752
Qəbul edildi!

1004
01:45:06,465 --> 01:45:08,527
Cənab,
Təyyarə nə olur?

1005
01:45:09,383 --> 01:45:12,133
Təcili əməliyyatlar mərkəzi,
təcili eniş üçün rəhbərlik edir.

1006
01:45:13,383 --> 01:45:14,883
Yolda?

1007
01:45:32,396 --> 01:45:34,104
Təyyarə çox sürətli uçur!

1008
01:45:34,374 --> 01:45:35,666
<i>Sürəti azaldın!</i>

1009
01:45:38,291 --> 01:45:39,582
Sürəti azaldın!

1010
01:45:46,549 --> 01:45:48,424
Sürət hələ də çox yüksəkdir.

1011
01:45:49,675 --> 01:45:52,259
Mən onu bundan artıq azalda bilmərəm.

1012
01:46:15,942 --> 01:46:17,399
Bir az sağa sürüşdürün!

1013
01:46:22,428 --> 01:46:23,730
Onu sağa sürüşdürün!

1014
01:46:29,791 --> 01:46:31,166
Onu sağa sürüşdürün!

1015
01:46:36,876 --> 01:46:38,378
<i>Bir az sola sürüşdürün!</i>

1016
01:47:00,999 --> 01:47:02,108
<i>Sabit saxlayın!</i>

1017
01:47:02,791 --> 01:47:03,901
Sabit saxlayın!

1018
01:47:25,874 --> 01:47:27,381
Bunu edə bilərsiniz ...

1019
01:47:33,937 --> 01:47:35,788
Haydonq,
Qaz pedalına basın!

1020
01:48:01,457 --> 01:48:03,851
Arxa təkərlər yerdədir!
Sükanı tutun!

1021
01:48:04,173 --> 01:48:05,898
- başa düşürəm!
- Hazır!

1022
01:48:06,560 --> 01:48:08,810
Mən mərtəbəyə qalxıram!

1023
01:48:17,666 --> 01:48:18,857
Onu sola çevirin!

1024
01:48:19,082 --> 01:48:20,277
Onu sola çevirin!

1025
01:48:20,791 --> 01:48:21,844
Düş!

1026
01:48:30,832 --> 01:48:31,891
Sabit qalın!

1027
01:48:32,624 --> 01:48:33,874
Sabit qalın!

1028
01:48:35,624 --> 01:48:36,716
Sabit qalın!

1029
01:48:37,467 --> 01:48:38,967
Sabit qalın!

1030
01:48:41,832 --> 01:48:43,417
Bir şey tutun!

1031
01:48:43,594 --> 01:48:44,651
Tamam!

1032
01:48:48,082 --> 01:48:50,118
- Məni rezin partladı!
- Sükanı tutun!

1033
01:49:14,416 --> 01:49:15,582
<i>İstiqaməti saxlayın ...</i>

1034
01:49:50,791 --> 01:49:52,124
Biz bunu edə bilərik!

1035
01:50:52,582 --> 01:50:53,666
yaşayıram!

1036
01:50:54,874 --> 01:50:55,874
Mən yerə düşdüm!

1037
01:50:56,082 --> 01:50:58,166
yerə düşdüm...

1038
01:51:45,055 --> 01:51:46,101
Benson!

1039
01:51:46,195 --> 01:51:47,241
Benson!

1040
01:51:51,048 --> 01:51:53,090
Çərşənbə günü imtahanım var.

1041
01:51:53,291 --> 01:51:55,523
Sən mənimlə gəl, yaxşı?

1042
01:51:56,624 --> 01:51:57,707
Benson...

1043
01:52:04,791 --> 01:52:05,841
Qalx!

1044
01:52:06,916 --> 01:52:08,008
Hərəkət edin!

1045
01:52:10,680 --> 01:52:12,956
Komanda, iki tapdıq
biznes sinfində qurbanlar.

1046
01:52:15,874 --> 01:52:18,024
Əmr,
birinci sinifdə tapılan başqa bir qurban.

1047
01:53:19,883 --> 01:53:22,300
Cənab Gao!

1048
01:53:28,807 --> 01:53:31,266
- Xiaojun!
- Atan ordadır.

1049
01:54:16,308 --> 01:54:17,879
<i>Gao Haojun:
Təşəkkür edirik</i>

1050
01:54:17,919 --> 01:54:20,121
<i>və onun cəsarətli hərəkətləri
Cinayətkarların dayandırılması,</i>

1051
01:54:20,190 --> 01:54:21,804
<i>Oğurluq zamanı
A380 təyyarəsi ...</i>

1052
01:54:21,864 --> 01:54:23,744
<i>Qao tərifləndi və mükafatlandırıldı</i>
<i>hökumət tərəfindən.</i>

1053
01:54:23,831 --> 01:54:25,307
<i>Mike, Teng Jing, Number 18,</i>

1054
01:54:25,385 --> 01:54:27,192
<i>və səkkiz digər təcavüzkar,
ölü tapıldılar.</i>

1055
01:54:27,272 --> 01:54:29,849
<i>Hu Zhengxiong, çevrilən adam
Aviaşirkət işçisi kimi ...</i>

1056
01:54:29,915 --> 01:54:31,807
<i>O da
Vəhşi hərəkətlərdə iştirak etmək,</i>

1057
01:54:31,873 --> 01:54:33,730
<i>işgəncə
və girovların edam edilməsi.</i>

1058
01:54:33,816 --> 01:54:36,769
<i>Sonradan günahkar bilindi
və ölüm cəzasına məhkum edilmişdir.</i>

1059
01:54:37,318 --> 01:54:39,361
<i>Çen Jie, onlardan biri
Əhəmiyyətli ortaqlar ...</i>

1060
01:54:39,416 --> 01:54:41,182
<i>...və a
terrorçularla sui-qəsd ...</i>

1061
01:54:41,220 --> 01:54:42,827
<i>məhkum edildi
15 il həbsdə.</i>

1062
01:54:42,867 --> 01:54:44,915
<i>Guo Rui cinayətkarları,
Han Qi və Zhao Desheng ...</i>

1063
01:54:44,955 --> 01:54:47,632
<i>tələyə düşmüşlər
Polis məmurları kimi nələr verildi...</i>

1064
01:54:47,672 --> 01:54:49,498
<i>məhkum edilmişdir
Ömürlük həbsxana</i>

1065
01:54:49,571 --> 01:54:51,706
...iştiraklarına görə
688 reysini qaçırarkən.


